ГУМАНІТАРНОГО - переклад на Англійською

• humanitarian
• humanities
• human
• liberal arts
• humanistic

Приклади вживання Гуманітарного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грантами Російського фонду Російського фонду фундаментальних досліджень гуманітарного.
Russian Foundation for Basic Research Russian Foundation of Humanities.

Інститут міжнародного гуманітарного права.
International Institute of Humanitarian.

Ізмаїльського державного гуманітарного університету.
The Izmail State University of Humanities.

Рівненського державного гуманітарного університету.
Rivne State University for the Humanities.

Відділ є частиною гуманітарного факультету.
The History Department is part of the Humanities Faculty.

За це його нагородили почесною нагородою- бронзовою медаллю Королівського гуманітарного товариства.
For this he was awarded the Bronze Medal of the Royal Humane Society.

На кафедрі англійської філології Київського гуманітарного інституту.
The English Philology Department of Kiev Institute for Humanities.

студенти українсько-польського інституту, гуманітарного факультету, інституту комп'ютерних систем,
students of the Ukrainian-Polish Institute, the Humanities Faculty, the Institute of Computer Systems,

З 2009 року є членкинею правління Консорціуму гуманітарного центру та інститутів(CHCI).
Since 2009 she is a board member of CHCI(Consortium of Humanities Centre and Institutes).

в цьому має допомогти Концепція гуманітарного розвитку.
this should help the concept of human development.

Аквінський коледж визнаний виключним католицького гуманітарного коледжу, який готує людей для кар'єри керівництва
Aquinas College is recognized as the exceptional Catholic liberal arts college that prepares individuals for careers of leadership

доцент кафедри романо-германської філології Рівненського державного гуманітарного університету.
Department of Romance and Germanic Philology of Rivne State Humanities University.

Канада була визнана кращою країною для проживання згідно з індексом гуманітарного розвитку ООН.
He said that Ireland is ranked the seventh best place to live according to the UN Human Development Index.

Протягом XX століття Оксфорд додав до свого гуманітарного стрижня безліч нових досліджень у галузі природничих наук
During the 20th and early 21st centuries, Oxford added to its humanistic core a major new research capacity in the natural

Університет МГИМО об'єднує кращі аспекти гуманітарного вузу з тими, великого науково-дослідного університету.
MGIMO University brings together the best aspects of a liberal arts college with those of a major research university.

збагачена думками з дизайну та гуманітарного мислення.
enriched by insights from design and humanities thinking.

Протягом XX століття Оксфорд додав до свого гуманітарного стрижня безліч нових досліджень у галузі природничих наук
In the years since the war, Oxford has added to its humanistic core a major new research capacity in the natural

традиційні міждисциплінарні консорціуми доповнюють спеціалізовані партнерства: гуманітарного напряму(HUMERIA);
as well as partnerships that specialize in a certain area: the humanities(project HUMERIA);

доцент кафедри політичних наук Рівненського державного гуманітарного університету.
Associate Professor of the Department of Political Sciences of Rivne State Humanities University.

студентське життя Гуманітарного факультету.
student life at the Humanities Faculty.