ДАНОЇ КАТЕГОРІЇ - переклад на Англійською

• this category

Приклади вживання Даної категорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опис номеру: Всі номери даної категорії оснащені сучасними меблями(двоспальне ліжко
Description of the room: All rooms of this category are equipped with modern furniture(double bed

Додані камери з'являться в списку камер даної категорії(Мал. 3.21).
The added cameras will appear in the list of cameras in this category(Fig. 3.21).

Проекти будинків даної категорії є ексклюзивні моделі особняків з великою житловою площею
Projects of houses of this category are exclusive models of mansions with a large living space

Кожен вид спорту даної категорії формує певні риси фігури,
Each sport of this category forms certain features of the figure,

даної сфери виробництва і продажів, що зручно для виробників даної категорії продукції.
sales that is convenient for manufacturers of the given category of production becomes isolated.

За результатами анкетування органи виконавчої влади на місцях розроблять власні програми соціальної підтримки даної категорії громадян.
Based the survey results, local executive authorities will develop their own programs of social support for this category of citizens.

повна заборона на зміну статусу земель даної категорії.
ban on changing the status of land in this category.

дає змогу зробити висновки щодо неоднозначності даної категорії.
which allows drawing conclusions about ambiguity of this category.

одиниця опису даної категорії.
as a description unit for this category.

очікувань від людини даної категорії.
expectations from a person in this category.

в атмосфері розкоші і неперевершеного сервісу, номер даної категорії створений для Вас.
unsurpassed service- the room of this category is created specially for you.

Саме по відношенню до даної категорії співробітників дуже ефективний засіб захисту-«прозорість»
It is in relation to this category of staff is very effective remedy-"transparency" of management

виключає необхідність подальшого виготовлення пластикових карток для даної категорії учасників.
eliminates the need for further plastic cards issuance for this category of members.

оптимальною для даної категорії пацієнтів.
the best for this category of patients.

представники світової асоціації гастроентерологів наполягають на необхідності застосування немедикаментозної консервативної терапії для даної категорії пацієнтів.
representatives of the world association of gastroenterologists insist on the need for non-drug conservative therapy for this category of patients.

створює належний фон для успішного стоматологічного лікування у даної категорії хворих.
It creates a good background for successful dental treatment in this category of patients.

Судовим органам- не затримувати виконання вироків про вищу міру покарання через клопотання злочинців даної категорії про помилування, тому
Judicial organs are directed not to hold up the execution of death sentences pertaining to crimes of this category in order to consider the possibility of pardon,

Якщо пристрій вам необхідно тільки для виконання домашніх робіт- не роздумуючи зупиняйте вибір на пристроях даної категорії, бажано- купуйте агрегати з фірмовим штативом або підставкою, гарантують максимальну точність вимірювань.
If your device is only necessary to perform household works- do not hesitate to stop the choice on the devices in this category, desirable- buy units with brand tripod or stand, ensuring maximum measurement accuracy.

У номері даної категорії гість, безсумнівно, відчує себе головним
In the room of this category, the guest will undoubtedly feel the main

Слід зазначити, що практика виявлення злочинів даної категорії свідчить про те, що геолокація більшості номерів телефонів, які використовуються злочинцями, знаходиться на тимчасово окупованій території Донецької
It should be noted that the practice of identifying crimes in this category indicates that the geolocation of the majority of telephone numbers used by criminals is on the temporarily occupied territory of Donetsk