ДАНІ ПРАВИЛА - переклад на Англійською

• these rules

Приклади вживання Дані правила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дані правила проживання в готелі є загальними
These rules reside in the hotel are common

Дані правила проживання в готелі є загальними
These rules of accommodation in hotel are common

На осіб, які прийняті на роботу за трудовою угодою дані Правила поширюються в повному обсязі.
On persons, employed under labor agreements, these rules apply in full.

Розслідування проекту Swiss Leaks[1] виявили, що женевська філія HSBC, ігноруючи дані правила, допомагала людям, обвинуваченим у торгівлі наркотиками,
The Swiss Leaks Project's[1] investigations revealed that HSBC's Geneva branch, ignoring these rules, helped people accused of drug-running,

Починаючи з 2011 року в Інтернеті масово обговорюється інформація про те, що дані правила були змінені 01 травня 2011 року
Since 2011, the Internet is massively discussed information about what these rules were modified 01 may 2011

Дані правила стосуються не тільки розвитку почуття власної гідності,
These rules concern not only the development of self-esteem,

Дані правила вважаються організованими за рахунок умов публічної оферти,
These rules are considered to be subject to the conditions of the public offer,

Дані Правила не встановлюють"період одночасності": перша заявка на будь-який домен,
These Rules do not establish a"simultaneity period",

Дані правила зобов'язують корпоративних агентів,
These rules oblige corporate agents,

Дані Правила визначають умови обслуговування пасажирів,
These Regulations define the conditions of travelers service,

Відповідальність за недотримання даних правил встановлюється законодавством кожної держави самостійно.
Responsibility for the failure to comply with these rules is determined by the legislation of each state individually.

Оплачуючи послуги, Гість погоджується з даними правилами і зобов'язується їх виконувати.
Services Paying Guest agrees to these rules and undertakes to fulfill them.

Всі поняття, які використовуються в даних правилах, розуміються так, як вони визначені в Загальному регламенті захисту даних №2016/679.
The terms used in these rules are understood as defined in the General Data Protection Regulation No. 2016/679(EU).

Всі поняття, які використовуються в даних правилах, розуміються так, як вони визначені в Загальному регламенті захисту даних №2016/679.
The terms used in these rules shall be understood in the manner they are defined in the General Data Protection Regulation No. 2016/679.

Якщо Ви не погоджуєтеся з даними правилами бронювання та надання Послуг аеропортів, Ви не маєте бронювати послуги аеропорту.
If you do not agree with these rules for booking and providing Airport Services, you may not book Airport Services.

Якщо Ви не згодні з даними Правилами, напишіть, будь ласка, Адміністратору форуму.
If You do not agree with these Rules, please write to the Administrator of the forum.

У разі, якщо особа відмовляється підписати та погодитись з даними правилами та підписати техніку безпеки, що встановлені ФОП Гребцов О. В.
In case when a person refuses to sign and agree with these rules established by Grebtsov O. V.

Все те, що по яких-небудь причинах не було вказано в даних правилах, залишається на розсуд адміністрації форуму.
Everything that is not mentioned in these Rules by any reason is left to the Forum Administration's discretion.

Ви висловлюєте свою згоду з даними правилами і приймаєте всю відповідальність,
you agree to these rules and accept full responsibility,

є додатком до даних Правил.
are an appendix to these Rules.