THESE REGULATIONS - переклад на Українською

• ці правила
• цим положенням
• цей регламент
• ці норми
• ці приписи
• цих актів
• цих директивах
• цих правил
• цими правилами
• цих правилах
• цього положення
• цими нормами
• цьому положенні
• ці положення
• цим регламентом

Приклади вживання These regulations Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Contest is held in accordance with the current legislation of Ukraine and these Regulations.
Конкурс проводиться відповідно до вимог чинного законодавства України та згідно з даним Положенням.

Other than those in these regulations.
Іншими, ніж ті, що є в цьому Законі.

We take these regulations very positively.
Ми дуже позитивно ставимося до таких регуляцій.

When these regulations come into force they will replace,
Коли ці правила набудуть чинності, вони з тим же суттєвим

To provide the services stipulated by these Regulations on the conditions and in the manner set forth in this document.
Надавати послуги, передбачені цим Положенням, на умовах і в порядку, викладених в цьому документі.

All these regulations are overseen by the Federal Election Commission, which is in
Всі ці правила фінансування кампаній знаходяься під контролем Федеральної виборчої комісії,

These regulations should not apply when consumers are knowledgeable about the suppliers of the foods that they buy directly from the farm.
Ці правила не повинні застосовуватися, коли споживачі добре поінформовані про постачальників продуктів харчування, які вони купують безпосередньо від ферми.

All issues not regulated by these Regulations are governed by the norms of the current legislation of Ukraine.
Всі питання, не врегульовані цим Положенням, регулюються нормами чинного законодавства України.

These Regulations do not contain a public promise of remuneration under the civil legislation of Ukraine.
Цей Регламент не містить в собі публічної обіцянки винагороди в розумінні цивільного законодавства України.

These regulations have a very positive effect on a new car market,
Ці норми дуже сприятливо впливають на новий автомобільний ринок,

These Regulations apply both to the Website
Ці Правила застосовуються як до Веб-сайту,

These Regulations may establish additional rights
Цим Положенням можуть встановлюватись додаткові права

These regulations and prohibitions are called“tacliffe”,
Ці приписи і заборони називаються«Такліф»,

These regulations do not affect third party claims when an employee or member of the public is injured by the intoxicated employee.
Ці правила не впливають претензій третіх осіб, коли працівник або член Громадської отримує травму по сп'яніння працівника.

under the conditions established by these Regulations.
встановлених цим Положенням.

their enforcement mechanisms will determine whether these regulations are ultimately effective.
мають жорсткі регуляторні правила, їхні механізми правозастосування визначатимуть, чи є ці норми ефективними.

draft these regulations and their regulatory impact analysis Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.
проекти цих актів і аналіз їх регуляторного впливу Покровська районна державна адміністрація Донецької області.

These regulations can be carried out in combination
Ці приписи можна виконувати в комплексі

These regulations describe the process for reviewing,
Ці правила описують процес перегляду,

improper fulfillment of their obligations stipulated by these Regulations, in accordance with the legislation of Ukraine
неналежне виконання своїх зобов'язань, передбачених цим Положенням, відповідно до законодавства України