ДЕМОКРАТИЧНИЙ УРЯД - переклад на Англійською

• democratic government
• the government of democracy
• the government of the democracy

Приклади вживання Демократичний уряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вважаю, що демократичний уряд зміцнить з плином часу реальні сили суспільства,
I am of opinion that a democratic government tends in the end to increase the real strength of society;

Твердження Третій аргумент про те, що демократичний уряд несумісний з східно-азіатськими цінностями спростовується щодо успішного зростання демократії в Японії, Південній Кореї, і, зовсім недавно,
The third argument's assertion that democratic government is incompatible with East Asian values is belied by the relatively successful growth of democracy in Japan,

СРСР оголошує війну Болгарії, коли до влади щойно прийшов новий демократичний уряд, оголошуючи про припинення зв'язків з нацистською Німеччиною
The statement said that the USSR had declared war on Bulgaria when a new democratic government had just come to power,

можна підірвати демократичний уряд- і це з кожним днем стає все легшою справою»,- каже Ренд Вальтцман(Rand Waltzman) з Rand Corp.
it is possible to undermine democratic government, and it's becoming easier every day,” says Rand Waltzman of the Rand Corp.

намагаючись замінити демократичний уряд комуністичним режимом.
attempting a coup to replace the democratic government with a communist regime.

будь тоталітарний чи демократичний уряд, життя всередині країни впадає в заплутаність
be it a totalitarian or a democratic government, life within the country falls into confusion

Ми маємо рацію, підтримуючи демократичний уряд Грузії, але наші стратегічні інтереси в цій країні лише трохи переважають інтереси і підтримку у боротьбі народу Зімбабве або Тибету.
We are right to back the democratic government of Georgia but our strategic interests in that country are only slightly greater than our interests and support for the struggling people of Zimbabwe or Tibet.

Народ як девіз і гасло- ось той демократичний уряд, який Франція зобов'язана собі забезпечити
And fraternity for its principles; the people to devise and to maintain order- such is the democratic government which France owes to herself,

розвивався демократичний уряд;
and France, a democratic government developed;

лідер з"твердою рукою" зможе розв'язати національні проблеми краще, ніж демократичний уряд.
say a leader with a“strong hand” could solve national problems better than a democratic government.

сучасний демократичний уряд, і використовуючи препарат вибору, з в Сполучених Штатах принаймні це нескінченна кількість кампанії грошових коштів;
modern democratic government, and using drug of choice(which in the United States at least is an endless amount of campaign cash),

зміцнити його демократичний уряд і працювати над тим, щоб зробити Пакистан джерелом стабільності в цьому проблемному регіоні",- заявив голова комітету у закордонних справах нижньої палати Говард Берман.
strengthen Pakistan's democratic government, and work to make Pakistan a source of stability in a volatile region,” said Howard L. Berman(D-CA), chairman of the House Foreign Affairs Committee.

зміцнити його демократичний уряд і працювати над тим, щоб зробити Пакистан джерелом стабільності в цьому проблемному регіоні",- заявив голова комітету у закордонних справах нижньої палати Говард Берман.
strengthen its democratic government, and work to make Pakistan a source of stability in a volatile region,” said Congressman Howard L. Berman(D-CA), chairman of the House Foreign Affairs Committee.

стабільний демократичний уряд, який визнає верховенство права
which require a stable democratic government that respects the rule of law,

істинно вільного народу, який має демократичний уряд, легітимно обраний та визнаний в усьому світі.
which has a democratic government with elections whose legitimacy are known to the entire world.

доброту політики, яку провадить демократичний уряд,- чи хоча б, щоб така політика була обов'язково кращою
of which ensure that the policies adopted by a democratic government will be right in a good

Сучасна демократична уряд теж тягне ці два окремих видів залежностей.
Modern democratic government too, is pulled by these two separate kinds of addictions.

Буржуазно демократичні уряди.
The bourgeois democratic Government.

Республіка Туніс є країною Північної Африки з унітарним напівпрезидентським демократичним урядом.
The Republic of Tunisia is a North African country with a unitary semi-presidential democratic government.

І Кремль уже застосовує їх проти демократичних урядів.
And the Kremlin already applies them against democratic governments.