ДЕМОКРАТИЧНО ОБРАНИЙ - переклад на Англійською

• democratically-elected
• democratically elected

Приклади вживання Демократично обраний Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Берліні сидить демократично обраний уряд, там діють закон і мораль.
In Berlin, there is a democratically elected government, there is rule of law and morals.

У 1990 році військові повалили цивільне керівництво, але демократично обраний уряд- четирипартійну коаліції- повернувся до влади в 1991 році.
In 1990, the military overthrew the civilian leadership, but a democratically elected government- a four-party New Front coalition- returned to power in 1991 and has ruled since.

У 1990 році військові повалили цивільне керівництво, але демократично обраний уряд- четирипартійну коаліції- повернувся до влади в 1991 році.
In 1990, the military overthrew the civilian government, but a democratically elected government returned to power in 1991.

Сполучені Штати скинули демократично обраний уряд Гватемали в 1954 році,
The United States had brought down the democratically elected government of Guatemala in 1954,

Ми повністю підтримуємо демократично обраний уряд, інститути влади
The EU fully supports the democratically elected government, the institutions of the country

У той же час демократично обраний Європейський парламент має лише консультативну роль у процесі прийняття рішень.
At the same time, the democratically elected European Parliament has only a consultative role in the current decision-making process.

Ізраїль з свого боку, однак, відмовився визнати демократично обраний уряд палестинців, охарактеризувавши Хамас просто терористичною організацією.
Israel, however, refused to recognize the democratically elected government, claiming that Hamas is purely a terrorist organization.

ЄС повністю підтримує демократично обраний уряд, інститути країни
The EU fully supports the democratically elected government, the institutions of the country

Ізраїль з свого боку, однак, відмовився визнати демократично обраний уряд палестинців, охарактеризувавши Хамас просто терористичною організацією.
Israel, however, refused to recognize the democratically elected government, claiming that Hamas is purely and simply a terrorist organization.

Чверть століття експериментів з марксизмом був покинутий в 1990 році і демократично обраний уряд прийшов до влади у 1992 році.
A quarter of experimentation with Marxism was in 1990 and a democratically elected took office in 1992.

Чверть століття експериментів з марксизмом був покинутий в 1990 році і демократично обраний уряд прийшов до влади у 1992 році.
A quarter century of Marxism was abandoned in 1990 and a democratically elected government installed in 1992.

пропаганди, намагаючись дестабілізувати демократично обраний уряд України та його зусилля з реформування.
propaganda to try to destabilize Ukraine's democratically elected government and its reform efforts.

Чверть століття експериментів з марксизмом був покинутий в 1990 році і демократично обраний уряд прийшов до влади у 1992 році.
The Marxist experimentation ended in 1990, and by 1992, a democratically elected government was in place.

Чверть століття експериментів з марксизмом був покинутий в 1990 році і демократично обраний уряд прийшов до влади у 1992 році.
A quarter century of experimentation z Marxism was abandoned w 1990 and a democratically elected government took office w 1992.

Чверть століття експериментів з марксизмом був покинутий в 1990 році і демократично обраний уряд прийшов до влади у 1992 році.
The quarter century of experimentation with Marxism was abandoned in 1990 and a democratically elected government was installed in 1992.

адміністрації Ніксона скинула демократично обраний уряд президента-соціаліста Сальвадора Альєнде.
the Nixon Administration, overthrew the democratically elected government of Socialist President Salvador Allende.

Вони намагаються натякнути, що законно, демократично обраний уряд Мадейри не має права поміняти ім'я аеропорту,
They're trying to hint that the legitimate, democratically elected government of Madeira has no right to change the name of the airport,

При цьому перший демократично обраний муфтій Номан Челебіджихан особисто сприяв розгортанню жіночого руху на півострові
The first democratically elected Mufti Noman Çelebicihan personally contributed to the development of the women's movement on the peninsula

Сполучені Штати скинули демократично обраний уряд Гватемали в 1954 році,
The United States had brought down the democratically-elected government of Guatemala in 1954,

включаючи перший демократично обраний уряд Ірану прем'єр-міністра Мухамеда Мосаддека в 1953
including Iran's first democratically elected government under Prime Minister Mohammed Mosaddeq in 1953