ДЕПОРТАЦІЇ - переклад на Англійською

• deportation
• deporting
• expulsions
• deportations
• deported
• expulsion
• deport

Приклади вживання Депортації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це й стало причиною депортації.
This situation is grounds for deportation.

Це й стало причиною депортації.
That was the reason for the expulsion.

Які були причини депортації?
What Are the Grounds for Deportation?

Друга хвиля депортації.
Second Wave of Deportations.

Ви боїтеся депортації?
Worried About Deportation?

Проте історики називають інші, неофіційні причини депортації.
Historians name another unofficial reason for the deportation.

Це була не єдина хвиля депортації на Закарпатті.
But this was not the only wave of deportations from Transcarpathia.

Хто не підлягає депортації.
Who are exempt from deportation.

Меморіал депортації в Євпаторії;
Memorial to the deportation in Eupatoria;

Які були причини депортації?
What are the grounds for the deportations?

Саудівські чиновники не коментують депортації.
Saudi officials have no public comment on the deportations.

Є ще й інші причини депортації.
But there were also other reasons for the expulsion.

Близько половини людей з народу загинули під час або в перші роки депортації.
Almost half the population died during the deportation and in the first years of exile.

Доля кримських татар в місцях спецпоселень після депортації в 1944 році»;
Thought on“Crimean Tatars in resettlement areas after being deported in 1944”.

Які були причини депортації?
What Are Grounds for Deportation?

Так, були депортації невинних.
No deportation of innocents.

Але існують і неофіційні причини депортації.
There must also be no reasons for deportation.

Крім того, експерт підняла тему депортації.
Gentleman also raised the issue of deportations.

Але після цього двома кращими предикторами були«побоювання з приводу культурного витіснення» і підтримка депортації іммігрантів-нелегалів.
After that, the two best predictors were"fears of cultural displacement" and support for deporting undocumented immigrants.

а саме: незаконні депортації та екстрадиції;
illegal expulsions and extraditions;