ДОПОМАГАЛИ ЛЮДЯМ - переклад на Англійською

• helped people
• help people

Приклади вживання Допомагали людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

і завжди, працювали на КПВВ та допомагали людям,- підтвердження тому.
as always, to help people sort out the complications that arise as a result of this order at the EECPs.

У результаті, чимало веб-сайтів, що допомагали людям знаходити і розбиратися в новинах, можуть вирішити більше не надавати подібних послуг,
As a result, many websites that helped people find and make sense of the news may choose not to offer this type of service,

В Азії протягом декількох тисячоліть чау-чау допомагали людям у транспортуванні возів,
In Asia, for several millennia, the Chow Chow helped people transport carts,

Ці та інші економічні заходи допомагали людям у три способи: 1 підтримували у час фінансових труднощів,
These and other economic provisions helped people in three important ways: They(1) supported them through financial reversals;(2)

де вони допомагали людям невеликими кредитами
where they helped people with small loans

Скільки грошей ви готові ще компенсувати за те, що відібрали наші території і допомагали людям, котрі брали участь у ескалації Криму
How much more money are you ready to repay for the territories that you took away, for helping people who participated in the escalation in Crimea

тому наступні покоління створили міф про гігантів- циклопів, що допомагали людям будувати ці стіни.
so future generations have created the myth of the giants- cyclops, helps people build these walls.

Хоча перші поселення в Месопотамії, можливо, допомагали людям зберегти дефіцитні ресурси- іригаційні мережі означали більше води для кожного- концепція великого міста поширювалася із зовсім інших причин.
While the first settlements in Mesopotamia might have helped people conserve scarce resources- irrigation networks meant more water for everyone- the concept of the city spread for an entirely different reason.

що у своїй бібліотеці вони допомагали людям друкувати прототипи,
explained that at their library they have helped people print prototypes,

Він придумував прийоми, які допомагали людям переносити тортуриніхто не може чинити опір тортурам нескінченно,
He instituted rules that would help people to deal with torture(no one can resist torture indefinitely,

Це допомагає людям виживати.
It helped people to survie.

Швидше за все, ця здатність якось допомагала людям залишатися в живих в минулому.
Most likely, this ability somehow helped people to survive in the past.

Яким чином Ісус допомагав людям?
What are some ways that Jesus helped people?

Вона завжди щиро посміхається і допомагає людям.
She always smiled, helped people.

Був хорошим хлопцем, який допомагав людям.
He was a good man who helped people.

Точно так же в наш час«Стімулін-Д» допомагав людям.
Similarly, in our time,"Stimulin-D" helped people.

Він«давав енергію» і допомагав людям залишатися«бадьорими».
It“provided energy” and helped people stay“up.”.

Працювала в лікарні, допомагала людям….
Or working at a hospital that helped people.

Так що це не просто операція, яка допомагала людям;
So it wasn't just the surgery that helped people;

Які допомагають людям та компаніям повністю реалізувати свій потенціал.
This helps people and businesses to give out their full potential.