WE HELPED - переклад на Українською

• ми допомогли
• ми допомагали
• допомогли
• ми допомагаємо
• ми допомогали

Приклади вживання We helped Англійська мовою та їх переклад на Українською

We helped her transfer.
Я допоміг йому цим трансфером.

We helped her find housing.
Пообіцяла допомогти знайти їм житло.

And we helped find them housing.
Пообіцяла допомогти знайти їм житло.

We helped them come to power.
Все це допомогло їм прийти до влади.

We helped them when they were facing disaster.
Їм допомагали, коли виникали труднощі.

Together we helped change laws in 40 countries.
Ваша підтримка допомогла змінити закони в 40 країнах.

We helped and will help further.
Ми підтримували і надалі будемо допомагати.

We did our job and we helped our team.
Ми свою роботу зробили, і наша команда вам допоможе.

During the past year we helped.
Протягом минулого року ми підтримали.

So technically, we helped.
Технічно, щоправда, мені допомагали.

Three hundred years ago, we helped to build the city of New Orleans.
Триста років тому родина первородних допомогла збудувати місто Новий Орлеан.

We initiated the organized nationalist movement, we helped it take shape, we are injecting it now
Ми заініціювали організований націоналістичний рух, ми допомогли йому оформитись, ми даємо йому ще й тепер ін'єкції,

During strategic working session we helped capturing vision of the future of Be- it as company,
Упродовж стратегічної робочої сесії ми допомогли зафіксувати бачення майбутнього Be- it як компанії,

Last year we helped them to implement a fixing biometric data system for the State Border Guard Service of Ukraine.
Торік ми допомагали їм впроваджувати систему фіксації біометричних даних для Державної прикордонної служби України.

We helped to implement a more transparent
Допомогли впровадити більш прозорий

We helped to outline the key steps to be taken in this process according to EU norms.
Ми допомагали окреслити основні кроки, які слід пройти в цьому процесі, відповідно до норм ЄС.

In 2015-16, we helped over 1,500 students find work placements across a range of sectors,
У 2015- 2016 роках ми допомогли понад 1500 студентам знайти робочі місця в різних секторах,

We helped colleagues move with their families to Dnipro,
Ми допомагали колегам переїжджати разом із родинами до Дніпра,

A video on how we helped Gaztron, an international trader of liquefied gas
Відео про те, як ми допомогли Газтрону, міжнародному трейдеру скрапленого газу

We helped to deal with technologies
Допомогли розібратись з технологіями