ДРЕВНЬОГО КИЄВА - переклад на Англійською

• of ancient kyiv
• ancient kiev

Приклади вживання Древнього києва Українська мовою та їх переклад на Англійською

стояв на сторожі половецьких земель від древнього Києва.
of the Polotsk princedom, and was on guard from ancient Kiev.

Крім того, гості Древнього Києва зможуть прогулятися вулицями відтвореного міста,
Also, guests of Ancient Kiev can walk along the streets of the medieval city,

ролі і вплив Древнього Києва, Київської Русі,
the role and the influence of the Ancient Kiev, the Kievan Rus,

гостей на шоу-програму«Зимова казка» і подарує незабутні враження всім, хто мріє відчути на собі незабутню атмосферу Древнього Києва в прекрасну зимову пору
и will give unforgettable impressions to everyone who wants to feel the unforgettable atmosphere of Ancient Kiev in beautiful winter time

А Древній Київ- найкраще для них місце!
And Ancient Kiev is the best place!

Києвом Древньому Києві.
Ancient Kyiv.

Зустрічайте Новий рік у Древньому Києві- весело,
Meet the New Year in Ancient Kiev- fun,

Тільки в Древньому Києві можна буде почути відтворення давно забутої давньослов'янської мови.
Only in Ancient Kyiv you can hear the recreation of the long-forgotten language- Old Slavic.

Різдво в Древньому Києві.
Christmas in Ancient Kiev.

Різдво у Древньому Києві.
Christmas in Ancient Kiev.

Адже цей парк- це повноцінна копія древнього Київа.
After all, this park- is a complete copy of an ancient Kiev.

А щоб максимально насолодитись новорічними святкуваннями у Древньому Києві, приїжджайте 31 грудня 2016 року з 20:00 на Новорічну ніч.
And for maximal New Year celebration enjoyment in Ancient Kiev come on December, 31 2016 on 20:00 for the New Year night.

що розташована у Древньому Києві, освятить воду Лісового озера.
which is located in the Ancient Kiev, will dedicate the water of a Forest lake.

Таку велику кількість різноманітних коней в одному місці можливо побачити лише у Древньому Києві і лише під час такої виставки.
Such a large number of various horses in one place can be seen only in Ancient Kiev and only at this exhibition.

Тільки в Древньому Києві 25 грудня
Only in Ancient Kiev to Christmas on December 25

Відвідувачі«Парку Київська Русь» також побачать виступи кінного театру Древнього Києва.
The visitors of the Principality of"Kyivan Rus" will also see the performances of the Ancient Kyiv's horse theatre.

Можна орендувати, а також можна брати свої за узгодженням з адміністрацією Древнього Києва.
You can rent and also you can bring your own ones after the previous agreement with the Ancient Kiev's administration.

Ми тут, щоб допомогти Вам з усіма питаннями та Вашими побажаннями під час відвідування красивого і древнього міста Києва або спільного перебування в Україні, і бачимо своє завдання в тому щоб у Вас склалося про Київ найприємніше враження.
We are here to assist you in every way while visiting the beautiful and ancient city of Kiev or generally during your stay in Ukraine, and see our mission in making everything possible so that you will have only the most pleasant and enjoyable memories from your stay in Kiev.

Театр Древнього Києва.
The Theater of Ancient Kyiv.

Древнього Києва.
Ancient Kiev.