Приклади вживання District of kyiv Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
especially in relation to the best quality office premises located in the Central Business District of Kyiv.
особливо в сегменті найбільш якісних офісних приміщень та об'єктів, розташованих в Центральному діловому районі Києва.The Spanish retail operator Inditex Group will open seven new stores of the chain with a total area of 7,400 square meters in the River Mall trade center at 12 Dniprovska Embankment in Darnytsky district of Kyiv.
Іспанський рітейл-оператор Inditex Group відкриває сім нових магазинів мережі загальною площею 7400 кв м в ТРЦ River Mall на Дніпровській Набережній, 12, в Дарницькому районі Києва.comfortable apartment complex located in Podilskyi District of Kyiv on 15 Novomostytska Street(Mostytskyi residential area),
комфортабельний житловий комплекс, який розташувався у Подільському районі міста Києва на вулиці Новомостицькій, 15(Мостицький масив),Legal support was provided for the project on exchange of a land plot in Pecherskyi District of Kyiv, which belonged to the group of companies,
Забезпечено юридичний супровід проекту з обміну земельної ділянки в Печерському районі міста Києва, що належала групі компаній,located in Solomianskyi district of Kyiv, within walking distance from Sevastopolska Square,
розташований в Солом'янському районі міста Києва, в декількох хвилинах пішої ходи від площі Севастопольської,located in Desnianskyi district of Kyiv on the street Kraynya 1.
розташувався в Деснянському районі міста Києва, на вулиці Крайня, 1.who were led by God to come to Winnipeg from the district of Kyiv, Ukraine and lay down the foundation for the Ukrainian Evangelical Baptist Church of Winnipeg.
які під Божим проводом прибули у Вінніпег з Київської області. Вони стали основою Української Євангельської Баптистської Церкви в місті Вінніпег.footwear network New Yorker in Ukraine, opens a store in the River Mall trade center at 12 Dniprovska Esplanade in Darnytsky district of Kyiv, thereby expanding the Ukrainian network to ten stores.
розвиває в Україні німецьку мережу одягу і взуття New Yorker, відкриває магазин в ТРЦ River Mall на Дніпровській Набережній, 12 в Дарницькому районі Києва, тим самим розширюючи українську мережу до 10 об'єктів.Holosiyvsky district of Kyiv, where the tobacco factory is located,
зокрема Голосіївського району Києва, де знаходиться наша фабрика, впровадження екологічних проектівwhich is located in the heart of the historical and business district of Kyiv just across of the landmark St. Nicolas Catholic Cathedral.
нерухомості в Україні- комплексом«Торонто-Київ» з розташуванням у самому серці історичного та ділового району Києва- навпроти Костьолу Святого Миколая.42 secondary schools in Obolon district of Kyiv;
у 42 загальноосвітніх навчальних закладах Оболонського району м.But none of the 10 districts of Kyiv does not reach 100 per cent.
І жодна з 10 РДА Києва не дотягує до 100%.Sviatoshinskyi Districts of Kyiv.
Delivery to all districts of Kyiv within 60 minutes;
Доставка в усі райони Києва протягом 60 хвилин;We offer a wide range of areas in all districts of Kyiv.
Ми пропонуємо широкий вибір приміщень у всіх районах міста Києва.What is the residential district of Rybalsky different from other districts of Kyiv?
Чим житловий The Residential Complex Soho Residence is located in one of the most picturesque districts of Kyiv.
Житловий комплекс Soho Residence розташований в одному з найбільш мальовничих районів Києва.Convenient location in central districts of Kyiv.
Зручне розташування клінік у центральних районах Києва.Eight branches of Blagovist real estate agency, operating in different districts of Kyiv, have about 800 employees who provide customers with a full range of professional real estate services.
Філіалів АН«Благовіст», що розташовані в різних районах Києва, співпрацюють з близько 800 спеціалістами, які надають клієнтам повний спектр професійних ріелторських послуг.In almost all districts of Kyiv, people took to the streets
Практично у всіх районах Києва люди вийшли на вулиці
