THE CITY OF KYIV - переклад на Українською

• місто київ
• місті києві
• місту києву
• містом києвом
• міста києва
• місті київ

Приклади вживання The city of kyiv Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year, 35% of the state road fund in the amount of UAH 11.53 billion will be directed to the Oblast State Administrations and the city of Kyiv.
Цього року 35% державного Дорожнього фонду в обсязі 11, 53 млрд грн буде направлено до обласних держадміністрації та міста Києва.

took out a shortcut to the city of Kyiv and Vladimir Yaroslav Vsevolodovich.
дістав ярлик на місто Київ і Владимир Ярослав Всеволодович.

Boryspil International Airport is the main air gate of Ukraine and its heart, the city of Kyiv.
Міжнародний аеропорт«Бориспіль»- головні повітряні ворота України та її серця, міста Києва.

2010 the team won the city was Lyceum stage of Ukrainian patriotic festival"The descendants of Cossack glory" and represented the city of Kyiv in nationwide competitions.
2010 роках команда ліцею була переможцем міського етапу Всеукраїнського патріотичного фестивалю«Нащадки козацької слави» і представляла місто Київ на Всеукраїнських змаганнях.

Turkish coffee 500grThis product is sent to the city of Kyiv and the districts of Kyiv..
турецька кава 500грам Цей товар відправляється до міста Києва та районів Києва..

will be built within the city of Kyiv.
буде в межах міста Києва.

I also would like to invite you to visit Ukraine and come to the city of Kyiv which is a beautiful city..
я також хотів би запросити вас відвідати Україну та завітати до міста Києва, яке є прекрасним містом..

This year, 35% of the state road fund in the amount of UAH 11.53 billion will be directed to the Oblast State Administrations and the city of Kyiv.
Цього року 35% державного дорожнього фонду в обсязі 11 мільярдів 530 мільйонів гривень буде спрямовано до обласних державних адміністрацій та міста Києва.

The changes made will allow program participants to choose cheaper properties outside of the city of Kyiv and regional centers.
Внесені зміни нададуть можливість учасникам програми обирати більш дешеві об'єкти за межами міста Києва та обласних центрів.

During the five years the Program will be implemented in 14 regions and the city of Kyiv.
Протягом п'яти років Програма впроваджуватиметься на території 14 регіонів та міста Київ.

During the five years the Program will be implemented in 14 regions and the city of Kyiv.
Протягом 5 років Програма впроваджуватиметься на території 14 регіонів та міста Київ.

On April 21, about 100 employees of Farmak JSC together with their families took part in clearing the city of Kyiv.
Квітня, близько 100 працівників ПАТ«Фармак» разом із сім'ями узяли участь у прибиранні міста Київ.

The European Village is a German-Ukrainian initiative in partnership with the European Union and the City of Kyiv.
Європейське Містечко»- українсько-німецька ініціатива, яка втілюється в життя спільно з Європейським Союзом та містом Київ.

The guide conducts all individual excursions in the city of Kyiv in accordance with the agreement
Всі індивідуальні екскурсії по місту Київ гід проводить відповідно до договору

The city of Kyiv, the city of Kharkiv:
Київ, м. Харків:

A new largeenergy-efficiency project is currently being developed between NEFCO and the city of Kyiv that will include about 450 additional public buildings: day-care centres, schools and other institutions.
Наразі розробляється новий масштабний проект з енергоефективності з містом Києвом, до якого входитиме близько 450 громадських будівель- дитячих садків, шкіл та інших закладів.

Support of two lease agreements made with the Kyiv City Council relating to land plots located in the city of Kyiv.
Здійснено супровід укладення 2 договорів оренди земельних ділянок в місті Києві з Київською міською радою.

For a fixed value of delivery(orders from 500 to 2000 UAH.) The city of Kyiv is 80 UAH.
При фіксованій вартості доставки(замовлення від 500 до 2000 грн.) по місту Києву становить 80 грн.

In 1902-1923, he was the head of the Kiev historical Museum(then called the city of Kyiv art-industrial and scientific Museum).
У 1902- 1923 рр. очолював Київський історичний музей(тоді називався Київський міський художньо-промисловий і науковий музей).

if your office is located in the City of Kyiv.
ваш офіс розташований у київському сіті.