РАЙОНАХ КИЄВА - переклад на Англійською

• districts of kyiv
• districts of kiev
• areas of kyiv
• areas of kiev
• kiev regions

Приклади вживання Районах києва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всього в акції беруть участь 11 житлових комплексів, розташованих в різних районах Києва.
In total, the offer involves 11 housing estates located in different districts of Kyiv.

Кожен охочий може долучитися до унікального дослідження велотрафіку на 19 перехрестях у семи районах Києва, ставши волонтером проекту.
Anyone can join a unique research of a bike traffic at 19 intersections in seven districts of Kyiv, becoming a project's volunteer.

Корпорацією"Познякижилбуд" за історію свого існування зведено близько двадцяти"теплих будинків" у різних районах Києва, загальною площею понад 1000000 кв. м.
Corporation"Poznyakyzhylbud" built about twenty"warm homes" in various parts of Kyiv, with the total area of 1000000 square meters.

в основному в центрі і прицентральних районах Києва.
mainly in the center and central regions of Kyiv.

Я вам гарантую, що ми здійснимо цей план через два роки- 10 торгових центрів в 10 районах Києва",- заявив під час прес-конференції в Києві засновник Mandarin Plaza Group девелопер Вагіф Алієв.
I guarantee you that we will implement this plan in two years- 10 shopping centres in 10 districts of Kyiv”,- said during a press conference in Kiev, the founder of the Mandarin Plaza Group developer Vagif Aliyev.

У нас є чітка програма. У нас запланована велика кількість зустрічей з мешканцями в усіх районах Києва, будемо спілкуватися з людьми,
We have a clear program. We have scheduled meetings with a large number of residents in all the districts of Kyiv. We will communicate with people,

Серед основних заходів, зокрема, 23 серпня традиційно відбудеться Церемонія урочистого підняття Державного прапора України біля будівлі Київської міської державної адміністрації та в районах Києва.
Among the main events, in particular, on August 23rd, the ceremony of solemn rising of the National Flag of Ukraine near the building of the Kyiv city state administration and in the districts of Kiev will take place traditionally.

на Сході Україні та масивної військової кампанії по боротьбі з повстанцями в районах Києва, Харкова та Дніпропетровська.
many of whom would be required to suppress a possible Ukrainian insurgency in areas of Kyiv, Kharkiv and Dnipropetrovsk.

на Східній Україні та масивної кампанії по боротьбі з повстанцями в районах Києва, Харкова та Дніпропетровська.
many of whom would be required to suppress a possible Ukrainian insurgency in areas of Kyiv, Kharkiv and Dnipropetrovsk.

в Дарницькому і Дніпровському районах Києва, де ми з Ксенією Ляпіною тепер вже суперники,
situated Darnytsya and Dnipro districts of Kyiv, Kseniya Lyapina and I are now working against each other. The same thing

грамотне впровадження енергоефективних заходів в районах Києва та розглянуті інші питання.
of Housing and Communal Services Sector of the Capital: Achievements and Prospects of Development" were defined the priority ways of energy saving in the sphere of housing and communal services,"> competent implementation of energy efficient measures in the districts of Kyiv and many other issues.

Доставка в усі райони Києва протягом 60 хвилин;
Delivery to all districts of Kyiv within 60 minutes;

В усі райони Києва, від 300- безкоштовно.
In all districts of Kiev, from 300- free of charge.

Чим житловий район Рибальський відрізнятиметься від інших районів Києва?
What is the residential district of Rybalsky different from other districts of Kyiv?

Інформація про Київ і райони Києва, історичні місцевості Києва..
Information about Kiev and the districts of Kiev, historical places of Kiev..

Житловий комплекс Soho Residence розташований в одному з найбільш мальовничих районів Києва.
The Residential Complex Soho Residence is located in one of the most picturesque districts of Kyiv.

Доставка здійснюється майже у всі райони Києва.
Delivery of delivery may be at all areas of Kiev.

Житлові і промислові райони Києва знаходяться в основному на лівому березі.
Residential and industrial districts of Kiev are mainly of the left bank.

Наша карта зарядних станцій для електрокарів покриває найбільш густонаселені райони Києва.
Our map of charging stations for electric cars covers the most densely populated areas of Kyiv.

Найбільш екологічно безпечні райони Києва.
The most environmentally friendly districts of Kiev.