Приклади вживання Другий момент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це дає уявлення про те, наскільки надійним є середнє значення(другий момент розподілу).
It gives a notion about how reliable the mean value is(the second moment of the distribution).Другий момент в зарозумілості- низький ступінь внутрішньої відповідальності,
The second point in arrogance is a low degree of internal responsibility,Зараз, давайте дослідимо другий момент детальніше, в цілому ідею
Now, let's explore this second point in a little bit more detail,Другий момент- тривалий час вважали,
The second point- for a long time,Другий момент- всі політичні питання мають вирішуватись на основі загальновизнаних принципів міжнародного права.
The second point is that all political issues should be dealt with on the basis of universally accepted principles of international law.Другий момент, який викликав у мене почуття сорому- це абсолютно жахливий переклад промови Зеленського івритом
The second point that made me feel ashamed was the absolutely terrible translation of Zelensky's speech into HebrewДругий момент- захист інтелектуальної власності,
The second point is protection of intellectual property,Другий момент стосується процесу еволюції фемінізму в кардинально зміненому соціальному контексті зародження неолібералізму.
The second point refers to the process of feminism's evolution in the dramatically changed social context of rising neoliberalism.Другий момент полягає в тому, що в квантовому світі все не визначено, все розмито.
Другий момент, якщо на індивідуальні характеристики впливають гени мати,
To the second point, if an individual characteristic is influenced via Другий момент, подолання якого має розчистити дорогу сучасному генетичному дослідженню, полягає в прихованому еволюціонізмі,
Another thing that must be overcome to clear the road for contemporary genetic research is cryptic evolutionism,Думаю, є ще другий момент, згідно з яким Україна зараз на 90% готова для членства в НАТО.
I think there is a second point, according to which Ukraine is now 90% ready for NATO membership.Другий момент полягає в тому, що якщо людина з'являється на світ тільки в той момент, коли починає розвиватися мозок, то було б
The second point is, if a human person comes into existence only at the Другий момент щодо майбутнього, який нам необхідно пам'ятати,- Біблія описує те, що станеться в«кінці часів» або в«останні дні».
The second thing to remember about the future is that the Bible outlines in specific details exactly what will occur in what Scripture calls‘the end times' or‘latter days'.Другий момент- щоб Вища кваліфікаційні комісія суддів брала на розгляд лише тих кандидатів, які пройшли попереднє обговорення Громадської ради і відповідно вже їх
The second point- to the Highest qualification Commission of judges took into consideration only those candidates who have passed the preliminary discussion of the Public CouncilДругий момент, який потребує висвітлення, є набагато важливішим і пов'язаний з тим,
Другий момент, що у Вінниці є дуже хороший інтелектуальний
The second point that Vinnytsia has a very good intellectualДругий момент це технологія, за якою виготовлений дисплей- при виборі TN-матриць не варто розраховувати на точну передачу кольору,
The second point is the technology by which the display is made- when selecting TN-matrices, one should notДругий момент, я пояснив всім союзникам, що Росія має не тільки вплив на свободу судноплавства в Азовському і Чорному морях, що є небезпечним
Another thing that I also explained to all of our allies is that Russia is not only affecting freedom of navigation in the Sea of AzovДругий момент: я пояснив усім союзникам, що Росія не лише впливає на свободу судноплавства в Азовському і Чорному морях, що є небезпечним
Another thing that I also explained to all of our allies is that Russia is not only affecting freedom of navigation in the Sea of Azov
