Приклади вживання Діяти зараз Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ясно, що світу необхідно діяти зараз, аби запобігти катастрофічним змінам клімату.
it's clear the world needs to act now Ми ще маємо час для вирішення проблем, які й створили, якщо почнемо діяти зараз.
But there's still time for us to address the challenges Цей принцип допомагає нам не відкладати мрії на завтра, а діяти зараз.
This principle reminds us of the need not Уряду і глобальні компанії повинні діяти зараз, щоб знизити ризики, пов'язані зі зміною клімату, повинні бути більш широкої дискусії в Сполучених Штатах, сказав п'ятницю Пітер Levene,
Governments and global companies must act now to reduce the risks of climate change should be of a larger debate in the United States, said Friday Peter Levene,Ми повинні діяти зараз, щоб змінити ситуацію з уповільненням зростання зайнятості
We must act now to change the situation with a slowdown in employment growthце явно заклик до зброї, і ми повинні діяти зараз",- сказав Майк Барратт,
this is clearly a call to arms and we must act now,” says Mike Barratt,це явно заклик до зброї, і ми повинні діяти зараз",- сказав Майк Барратт,
this is clearly a call to arms and we must act now,” Mike Barratt,Амnеstу International закликала опозиційну коаліцію діяти зараз, щоб гарантувати суворе дотримання союзними збройними групами своїх зобов'язань з міжнародного гуманітарного права
Amnesty is calling on the opposition coalition to act now Президент закликав Конгрес діяти зараз, щоб продовжити всі податкові пільги для 98 відсотків американських сімей,
The president has called on Congress to act now on extending income tax cuts for 98% of American familiesAmnesty International закликала опозиційну коаліцію діяти зараз, щоб гарантувати суворе дотримання союзними збройними групами своїх зобов'язань за міжнародним гуманітарним правом і забезпечити дотримання стандартів у галузі прав людини.
Amnesty is calling on the opposition coalition to act now але нам потрібно діяти зараз, аби розвивати цю креативність,
but we need to act now але нам потрібно діяти зараз, аби розвивати цю креативність,
says we"need to act now" промисловості необхідно діяти зараз, щоб розробити надійну інфраструктуру з переробки для задоволення майбутніх потреб в утилізації.
industry need to act now це явно заклик до зброї, і ми повинні діяти зараз",- сказав Майк Барратт,
this is clearly a call to arms and we must act now," Mike Barratt,Президент закликав Конгрес діяти зараз, щоб продовжити всі податкові пільги для 98 відсотків американських сімей, а не тримати середній клас
The president has called on Congress to act now on extending all income tax cuts for 98 percent of American familiesМи заохочуємо поміщиків діяти зараз або зіткнутися з перспективою того, що вони не зможуть легально орендувати їхні властивості або постраждали від штрафів
We are encouraging landlords to act now or face the prospect of either not being able промисловості необхідно діяти зараз, щоб розробити надійну інфраструктуру з переробки для задоволення майбутніх потреб в утилізації.
industry need to act now зацікавлені студенти діяти зараз, щоб скоріше, і Клементина разом,
interested students to act now Вони діяли тоді, діють зараз, будуть діяти в майбутньому.
It worked then, it's working now, it will be there in the future.Що діє зараз- не годиться.
That what I am doing now 
