Приклади вживання Еволюційні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні двигуном еволюційних змін в політичному середовищі повинні стати профспілки.
Today Зараз ми переживаємо нову геологічну еволюційну зміну біосфери.
Now we are going through the new geological evolutional change of biosphere.Європейці завжди більш схильні до еволюційних змін, які відбуваються згідно з затвердженими урядовими планами та стратегіями.
Europeans are increasingly prone to the evolutionary changes that are taking place in line with approved government plans and strategies.Ми повертаємося до еволюційних змін, від кризи до кризи,
We're returning to evolutionary change; we're survivingЦе класичний випадок складності, що не спрощується, яка не узгоджується з повільними еволюційними змінами, але цілком узгоджується з поняттям створення.
This is a classic case of irreducible complexity which is not consistent with slow evolutionary changes, but quite consistent with the notion of design.Еволюційна зміна зі спор на насіння- це велике діло,
This evolutionary change from spores to seeds was a big dealЦе класичний випадок складності, що не спрощується, яка не узгоджується з повільними еволюційними змінами, але цілком узгоджується з поняттям створення.
This is another classic case of irreducible complexity which is not consistent with slow evolutionary changes, but perfectly consistent with the notion of deliberate design.Лідерство тепер дає можливість вийти за межі культури, яка створила лідера, і почати процеси еволюційних змін, які краще підходять для адаптації.
Leadership is now the ability to step outside the culture that created the leader and to start evolutionary change processes that are more adaptive.інший- відсутність геологічного часу для основних постулюємих еволюційних змін.
the other is the lack of geologic time for the major evolutionary changes postulated.Принцип поділу праці є одним з найбільших основоположних принципів космічного становлення і еволюційних змін.
The principle of the division of labor is one of the great basic principles of cosmic becoming and evolutionary change.Поширення генетичних мутацій в Тибеті, напевно, є найбільшою еволюційною зміною людей, що відбувається за останні 3000 років.
The spread of genetic mutations in Tibet is possibly the fastest evolutionary change in humans, occurring over the last 3,000 years.в результаті еволюційних змін.
resulting in evolutionary change.Лідерство тепер дає можливість вийти за межі культури, яка створила лідера, і почати процеси еволюційних змін, які краще підходять для адаптації.
The ability to step outside the culture that the leader created and to start evolutionary change processes that are more adaptive.Еволюціоністи часто вказують на розвиток стійкості бактерій до антибіотиків як на демонстрацію еволюційних змін.
Evolutionists frequently point to the development of antibiotic resistance by bacteria as a demonstration of evolutionary change.Вони віддають очевидну перевагу еволюційним змінам і прагнуть поступових реформ
He rather militates for evolutionary change and will engage in the gradual reformсвідчить про дивовижний упорядкований комплекс взаємозалежних частин, який кидає виклик припущенням про походження шляхом випадкових еволюційних змін.
is a witness to a marvelous ordered complex of interdependent parts that challenges suggestions of an origin by random evolutionary changes.Повна відсутність еволюційних змін виду Lychnothamnus часів Крейдового періоду і сучасного світу вказує на те,
The total lack of evolutionary change from Cretaceous to modern Lychnothamnus requires that either evolution never happened,Регуляція генів може також служити в якості субстрату для еволюційних змін, оскільки контроль за часом,
Gene regulation may also serve as a substrate for evolutionary change, since control of the timing,Регуляція генів може також служити як субстрат для еволюційних змін, оскільки контроль за часом,
Gene regulation may also serve as a substrate for evolutionary change, since control of the timing,Регуляція генів може також служити в якості субстрату для еволюційних змін, оскільки контроль за часом,
Gene regulation may also serve as a substrate for evolutionary change, since control of the timing,
