Приклади вживання Економічній системі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тому робота майстра має справедливо оцінюватися набагато вище в такій економічній системі, як капіталізм.
therefore his work will be valued far more(and correctly so) in an economic system such as capitalism.Широко поширена дискоординація в економічній системі має наслідком фінансову бульбашку("іраціональне багатсво"),
Widespread discoordination in the economic system results: the financial bubble(“irrational exuberance”)це відбувалося останнім часом(виявлення внутрішньої нестабільності в економічній системі веде до нескінченного зростання),
as it has done recently(revealing inherent instabilities in an economic system committed to unending growth)класової війни й(б) усвідомлення свого першорядного значення в економічній системі того промислового суспільства, в якому робітничий клас є єдиним продуктивним класом
and{b their increasing realization of their paramount significance within an economic system like that of an industrial society in which the working class is the only productive class,роль людини в економічній системі суспільства.
role of human in the economic system of society.об'ємі витрат в економічній системі.
volume of spending in the economic system.фінансової системи і не дозволяють підтримувати необхідний рівень довіри в економічній системі.
could not allow the necessary level of trust in the economic system to be maintained.При таких умовах кількість грошей в економічній системі рівна кількості стандартних грошей, в розпорядженні чи то осіб як утримання готівки, чи то банків
Under such conditions, Стаття присвячена комплексному аналізу прогресивних структурних трансформацій в економічній системі Франції в останні десятиліття,
за відсутності збільшення кількості грошей і об'єму витрат у економічній системі, зсуви у витратах як зменшують ціни, так і збільшують, наскільки і для їх збільшення, має логічне продовження у тому, що збільшення у відносному розмірі деяких країн у світовій економіці означатиме еквівалентне зниження у відносному розмірі інших країн у світовій економіці.
volume of spending in the economic system, shifts in spending serve to reduce prices as much as increase them has a parallel in the further fact that increases in the relative size of some of the countries in the world's economy imply equivalent decreases in the relative size of other countries in the world's economy.агрегований прибуток в економічній системі мав би падати рік за роком на об'єм рівня зростання зношення.
aggregate profit in the economic system would have been falling year by year by an amount equal to the increase in depreciation.компаративного аналізу стану вітчизняного МП відповідно до критеріїв Європейського Союзу Здійснено аналітичний огляд зарубіжного досвіду розвитку сфери малого підприємництва як базової основи формування середнього класу в економічній системі Науково-дослідний економічний інститут Міністерства економіки України.
development of methodical recommendations on comparative analysis of the national small business in accordance with criteria of the European Union Done analytical review of international experience in small business as the basic foundations of a middle class in the economic system Scientific-research Тому в усіх країнах існують змішані економічні системи.
Countries have a mixed economic system.правової та економічної систем держави.
legal and economic system of the state.Ми потребуємо докорінної зміни політичної та економічної систем.
Therefore we require a fundamental change in the U.S. political and economic system.Доходи регулюються у всіх економічних системах.
Rents exist in every economic system.Ми потребуємо докорінної зміни політичної та економічної систем.
Therefore we require a fundamental change in the U.S. political/economic system.Соціально економічними системами.
Іншими економічними системами.
Other economic systems.Економічних системах.
The Economic Systems.
