ЕНЕРГЕТИЧНОМУ СЕКТОРІ - переклад на Англійською

• energy sector
• power sector
• energy industry
• electricity sector
• energy sectors

Приклади вживання Енергетичному секторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Члени Європарламенту хвалять Україну за хорошу співпрацю в енергетичному секторі та її досягнення в галузі енергоефективності
MEPs praise Ukraine for good cooperation in the energy sector and its achievements in the areas of energy efficiency

підвищення фіскальної прозорості в енергетичному секторі в Україні(проект«Прозора енергетика»), що спрямована на боротьбу з корупцією та поліпшення фінансової прозорості в енергетичному секторі України.
Improving Fiscal Transparency in the Energy Sector of Ukraine(Transparent Energy Project), which aims to fight corruption and improve financial transparency in Ukraine's energy sector.

Ірану у сфері енергетики були закладені у липні 2003 р. на першому засіданні Спільного комітету зі співпраці в енергетичному секторі, яке завершилося підписанням Меморандуму про взаєморозуміння між міністерствами енергетики обох країн.
Iran in the energy sector were laid down in July 2003 at the first meeting of the Joint Committee on Cooperation in the energy sector, which ended in signing of the Memorandum of Understanding between the Ministries of Energy of both countries.

експерти аналітичного центру DiXi Group в рамках проекту USAID«Прозора енергетика» представили онлайн-карту, яку пропонується використовувати як платформу для підвищення прозорості в енергетичному секторі.
experts of the DiXi Group Think Tank presented an on-line map suggested to be used as a platform for enhancing transparency in the energy sector.

її ще називають"теплий кредит"- найважливіша ініціатива нашої країни в енергетичному секторі, за важливістю рівна"зеленим тарифом".
is the most important initiative of our country in the energy sector, equal in importance to the"green tariff".

оцінюючи поведінку РФ в енергетичному секторі з точки зору нашої держави.
assessing Russia's behaviour in the energy sector from our state's point of view.

заходи з дерегуляції лише посилюють довіру до України як надійного міжнародного партнера в енергетичному секторі.
deregulation measures only strengthen confidence in Ukraine as a reliable international partner in the energy sector.

вести програму сталого розвитку, яка фокусується на зміні в енергетичному секторі.
lead a sustainability agenda that focuses on the change in the energy sector.

кваліфікує їх на лідерські позиції в енергетичному секторі.
qualifies them for leading positions in the energy sector.

одна, в якій революція в енергетичному секторі веде до швидких змін поновлюваних джерел енергії,
one in which a revolution in the power sector is driving rapid change towards a renewable energy future;

складування вуглецю»- забезпечити належний рівень екологічної стійкості в енергетичному секторі країн-учасниць проекту, включаючи Україну.
storage in Ukraine” is to achieve great environmental sustainability in the power sector in beneficiary countries, including Ukraine.

знизяться приблизно на 14% в 2015 році, в результаті чого споживання газу в енергетичному секторі збільшиться на 3%.
as a result the Energy Information Administration predicts natural gas consumption in the power sector will increase by three percent.

Назва цієї серії на електроенергії розподілу маркетингу в Нігерії,"Золото в енергетичному секторі" допомагає видалити деякі ваги з ваших очей.
title in this series on electric power distribution marketing in Nigeria,“Gold in the power sector” helps remove some scales off your eyes.

споживання нафти в енергетичному секторі було найнижчим з 1949 року.
petroleum consumption in the power sector was the lowest on record, based on data since 1949.

Депутати Європарламенту високо цінують Україну за належне співробітництво в енергетичному секторі та її досягнення у сфері енергоефективності
MEPs praise Ukraine for good cooperation in the energy sector and its achievements in the areas of energy efficiency

Україною в 2014 році акцент в енергетичному секторі України перемістився на енергетичну незалежність,
EU-Ukraine Association Agreement in 2014, the focus for the energy sector in Ukraine switched to energy independence,

підвищення фіскальної прозорості в енергетичному секторі в Україні».
Increasing Fiscal Transparency in the Energy Sector in Ukraine”.

Робоче розуміння кожної з цих сфер є необхідним для студентів, натхнених продовжувати кар'єру в енергетичному секторі, або для тих, хто зацікавлений у спілкуванні
A working understanding of each of these areas is necessary for students inspired to pursue a career in the energy sector, or for those interested in communicating

атомних електричних станцій та іншого обладнання в енергетичному секторі і установка різних ємностей на нафтопереробних заводах.
nuclear power stations and other equipment in the energy sector and the installation of various capacities at refineries.

За умови задоволення своїх інтересів в енергетичному секторі Лівії Росія погодилася би на збереження Сарраджа в прем'єрському кріслі,
Provided that its interests in the energy sector of Libya were satisfied, Russia would agree to keep