СЕКТОРІ - переклад на Англійською

• sector
• industry
• sectors
• industries

Приклади вживання Секторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, у секторі з'явилися нові проблеми.
At the same time new problems have also emerged in this sector.

Це шлях кожна людина в цьому секторі повинен тривати.
It means the path that every person in the industry should follow.

New Yorker є однією з провідних компаній у секторі молодіжної моди в Європі.
New Yorker is a leading company in the field of young fashion.

Глеб має семирічний досвід роботи в українському фінансовому секторі.
Gleb has 7 years of experience in the Ukrainian stock market.

Вони не більш-менш зло, ніж корпорацій в будь-якому іншому секторі бізнесу.
They're no more crooks than any other business owner in the area.

Мені складно оцінювати успіхи в цьому секторі.
It's very difficult to estimate the profits in this business.

На сьогодні це найбільш передова технологія в даному секторі промислового машинобудування.
Currently this is the most advanced technology in this segment of industrial machinery.

Що владі не подобається в аграрному секторі?
Don't like what the farmer has at market?

Секторі нерухомості є полем, який виріс швидко
The real estate sector is a field that grown rapidly

Серед респондентів 37% переймаються, що брак довіри у їхньому секторі може поставити під загрозу зростання компанії,
Worry that lack of trust in their industry could endanger their company's growth,

зокрема, й у секторі оборони, стануть не інакше як сізіфовими.
particularly in the defense sector, will be nothing but Sisyphean.

Потім Кантільйон здобув досвід роботи в банківському секторі, працюючи на двоюрідного брата,
Cantillon then became involved in the banking industry working for a cousin,

Програма фокусується на культурі та креативному секторі, освіті, медицині,
The programme focuses on different professional fields: culture and creative industries, education, health,

Мексика є Топ туристів і таким чином, її секторі нерухомості завжди попиту.
Mexico is a top tourist destination and therefore, its real estate sector is always in demand.

Mizzen+ Main- ось найвідоміші бренди, що вже працюють в цьому секторі.
Mizzen+ Main are some of the prominent names in the industry.

Вона має попередній досвід роботи у споживчому секторі та секторі нерухомості в якості фондового аналітика.
She has previous work experience in the consumer and real estate industries as a sell-side equity analyst.

Жовтня 1994 94/741/ЄЕС РІШЕННЯ КОМІСІЇ щодо анкет для звітів держав-членів відносно імплементації деяких Директив у секторі відходів(виконання Директиви Ради 91/692/ЄЕС).
EEC Decision on questionnaires for Member States reports on the implementation of certain Directives in the waste sector(implementation of Directive 91/692/EEC).

використовуваних в сучасному фінансовому секторі та їх впливу на світову економіку.
practices applied in today's financial industry and their influence in global economy.

чиновники дуже часто просто не мають часу думати над вирішенням проблем, що існують у секторі, за розвиток якого вони відповідають.
they often simply do not have time to solve the problems in the industries they are responsible for developing.

Додатковою перевагою цієї стратегії є те, що спонсорство групи вашою компанією надає йому репутацію лідера у своєму секторі.
An added benefit to this strategy is that your company's sponsorship of the group builds its name recognition as a leader in your industry.