ЖИТЛОВИХ - переклад на Англійською

• residential
• housing
• living
• apartment
• dwelling
• inhabited
• accommodation
• the living
• habitable
• housings

Приклади вживання Житлових Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1950-ті роки були реалізовані кілька великих житлових проектів.
During the 1950's there were a few major building projects.

Або, якщо ви продаєте матеріали для поліпшення житлових умов надати статті з цими темами.
Or if you sell materials for home improvements provide articles with those themes.

Використання: Головним чином для бар'єру і огорож уздовж житлових, саду та кордонів.
Uses: Mainly for barrier and fencing along the residential, garden and borders.

Проект Закону України«Про енергетичну ефективність житлових та громадських будівель».
Draft law«About energy efficiency in housing and communal services».

Ви можете знайти ідеальний позику широкий спектр житлових кредитів.
You can find the ideal loan a wide variety of home loans.

Mild chair ідеально поєднується зі столом VM desk в офісних або житлових інтер'єрах.
Mildchair ideally combines with a VM desk in the office or home interiors.

Порушення правил, встановлених для руху транспортних засобів у житлових зонах,-.
Violating the rules established for the traffic of transport vehicles in built-up areas-.

відокремлює коридор від житлових кімнат, і відсутність потрібного для кухні вікна.
separating the hallway from the living rooms, and the lack of the necessary for the kitchen window.

є сім житлових веж, оточених барвистими садами, повними квітів і рослин.
there are seven apartment towers surrounded by colourful gardens full of flowers and plants.

Коли плитку укладають на бетонну основу або стяжку у житлових приміщеннях, використовують цементний клей для керамограніту з полімерними добавками.
When the tile is put on a cement base or bonded screed in the living areas, use cement adhesive for gres with polymer additives.

Мешкають відпочиваючі у літніх житлових будинках та двоповерхових котеджах,
Holidaymakers live in summer dwelling houses and in two-stored cottages,

Проект будівництва житлових будинків з вбудовано- прибудованими приміщеннями вул. Героїв Севастополя,
A construction project of apartment building with attached and built-in premises. Geroiv Sevastopolya St.,

Здійснювати заходи щодо поліпшення житлових і культурно-побутових умов у гуртожитку,
Implement measures to improve the living and cultural conditions in the dormitory,

У 1927 році в одному з житлових дворів Таганрога вирили яму для вапна- її дно провалилося
In 1927 in one of the inhabited yards of Taganrog dug a hole for lime- its bottom failed

Компанія реалізує кілька проектів по створенню систем зберігання електрики для житлових будинків в Австралії,
The company plans to implement a few projects on construction of electricity storage systems for dwelling houses in Australia,

незмінно веде до проблем з проектами житлових будинків.
which invariably leads to problems with the projects of apartment houses.

Різні елементи індустріальної естетики були використані в житлових приміщеннях, де вони були трансформовані в суміш високих технологій і конструктивізму.
Different elements of industrial aesthetics were used in the living accommodations, where they have been developed into a mixture of high technology and constructivism.

Радіо слухають у житлових і виробничих приміщеннях,
To radio listen in inhabited and industrial premises,

Існують численні житлових приміщень в Люксембурзі, починаючи від розкішних готелів житлових приміщень квартир і пенсій.
There are numerous accommodation facilities in Luxembourg, ranging from luxury hotels to apartments and pensions accommodation facilities.

Ринок комерційних об'єктів набагато менший, ніж житлових, тому й операцій на ньому менше,
The sector of commercial objects is much less, than inhabited, therefore and it is less than transactions,