Приклади вживання Residential complexes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
hotel and residential complexes, office buildings
particularly in the Crimea in the last few months there was low demand for apartments in new residential complexes.
As with residential complexes, the buyer is primarily interested in the location,
Так само і з житловими комплексами- покупця,We build residential complexes from the foundation to the full readiness,
Only in the second half of 2010 in partnership with the Bank completed seven residential complexes with a total area of more than 700 thousand square meters. meters.
Тільки за другу половину 2010 року в партнерстві з банком завершуються сім житлових комплексів загальною площею більше 700 тис. кв. метрів.also on certain residential complexes.
але навіть по певних житлових комплексах.Along with modern residential complexes are built
Поряд з сучасними житловими комплексами тут будуютьThirdly, recreational areas(natural or landscaped residential complexes on the territory near Kiev) and the infrastructure of the complex. .
По-третє, рекреаційні зони(природні або упорядковані на території житлових комплексів під Києвом) і інфраструктура самого Redesigned residential complexes now extend around the historic quarter of Istanbul, and recently constructed residential complexes in the suburbs of Istanbul attracted foreign buyers.
Перепроектувати житлові комплекси тепер простягаються по всьому історичному кварталу Стамбула, а недавно побудовані житлові комплекси в передмістях Стамбула привертають зарубіжних покупців.More than 80% of operations in the elite segment concerned apartments in houses not older than 10-15 years old and modern residential complexes.
Більше 80% операцій в елітному сегменті стосувалися квартир в будинках не старше 10-15 років і сучасних житлових комплексах.hotels and residential complexes.
готелів і житлових комплексів.palaces, residential complexes and workshops.
палацами, житловими комплексами і майстернями.According to the approved renovation plan, more than 5,000 five-story buildings will be demolished, and elite modern residential complexes will be built in their place.
За затвердженим планом реновації буде знесено більше 5 000 п'ятиповерхівок, а на їх місці зведуть елітні сучасні житлові комплекси.Intergal-Bud consciously supported the garbage sorting initiative for further recycling in all residential complexes, sales departments and management offices of the company.
Інтергал-Буд» свідомо підтримав ініціативу сортування сміття для подальшої переробки у всіх житлових комплексах, відділах продажу та управлінських офісах компанії.improving the space of cities, residential complexes, shopping centers, hotels and restaurants.
благоустрою простору міст, житлових комплексів, ТРЦ, готелів і ресторанів.stadiums, residential complexes and culture-purpose facilities.
стадіонів, житлових комплексів і об'єктів культури.The result of this cooperation was not only the creation of an original style for new residential complexes, but also restyling the facades of already under construction projects.
Результатом цієї співпраці стало не тільки створення оригінального стилю для нових житлових комплексів, а й рестайлінг фасадів вже споруджуваних проектів.At the joint NEST sites, together with Greenville, they are implementing 2 multifunctional residential complexes- Greenville Park Kiev
На спільних майданчиках НЕСТ спільно з компанією Greenville реалізовують 2 багатофункціональних житлових комплекса- Greenville Park Київ і Greenville на ПечерськуWe decided to build 3 residential complexes and name them in honor of the historic castle buildings of this place- Brama,
Ми вирішили збудувати 3 житлових комплекси і назвати їх на честь історичних замкових будівель цього місця- Брама,Apart from the pyramidal structures, the archaeological site of Teotihuacan is also known for its large residential complexes, the so-called“street of the dead”,
Крім пірамідальних структур, Теотіуакан відомий великим комплексом житлових споруд(так звана«Вулиця Мертвих»)
