ЖІНОЧИЙ РУХ - переклад на Англійською

• women's movement
• feminist movement

Приклади вживання Жіночий рух Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилення жіночого руху.
Deepening women's movement.

Фінансування жіночого руху.
Financing the Feminist Movement.

І жіночого руху.
Art and the Women 's Movement.

Міжнародні жіночі рухи.
International women's movement.

Історія західного жіночого руху поділяється на три"хвилі".
Feminist movement in western society is divided into three“waves”.

Форумів жіночого руху.
The Women 's Movement Forums.

Значення жіночого руху і визначив.
Component of the women's movement and has made.

Жіночого руху.
Women 's Movement.

І цим вона поклала, взагалі, початок організованому жіночому руху в Україні.
This marked the beginning of a more organized women's movement in Indonesia.

Сволу з юних років була активною у жіночому русі Греції.
Svolou was active in the women's movement of Greece from a young age.

Але ми, звісно, думаємо про створення міжнародного жіночого руху.
We believe that we must build an international working class women's movement.

американському та міжнародньому жіночому русі.
American and international women's movement.

фермерського руху та жіночого руху.
farmers' movement and women's movement.

Майбутньому жіночого руху 1913.
The Future of the Women 's Movement 1913.

Підготувати пропозиції щодо розвитку жіночого руху децентралізації;
To prepare proposals for the development of the women's progression of decentralization;

Вони стали зародками жіночого руху.
They became the hosts of the feminist movement.

Проте, розгортання жіночого руху в українських землях не обмежувалось лише економічним захистом працюючих жінок. На початку ХХ ст.
However, extending the women's movement in the Ukrainian lands not restricted only to the economic protection of women workers. Early Twentieth century.

Наприклад, одним із пріоритетних питань для жіночого руху в Україні є інфраструктура підтримки, в тому числі розвиток спроможностї в адвокації.
For example, participants in the assessment identified support infrastructure as a priority for the women's movement in Ukraine, including advocacy capacity.

Ця зміна настроїв була пов'язана зі трансформаціями всередині жіночого руху, зокрема: бажанням робити речі на власний лад замість традиційної лівої спрямованості.
This change in attitude was related to changes/transformation within the women's movement, in particular a desire to do things their own way rather than on traditional leftist lines.

Вона також залишалася центральною фігурою в жіночому русі аж до своєї смерті у віці 87 років.
She also remained a central figure in the women's movement until her death at the age of 87.