ЗАГАЛЬНОГО ПРЕДКА - переклад на Англійською

• common ancestor

Приклади вживання Загального предка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця дата добре узгоджується з 4400-4500 роками до загального предка у Вірменії і Анатолії,
This date is consistent with the 4400-4500 years to a common ancestor in Armenia and Anatolia,

Слов'яни і індуси мають одного загального предка роду R1a1, який жив 4300 років тому, а предок самих слов'ян,
Slavs and Indians have a common ancestor kind R1a1, who lived 4300 years ago,

ступінь в походженні від загального предка(дід, батько,
step in descent from a common ancestor(grandfather, father,

упередження»- кузини в 11-му коліні по лінії свого загального предка Генрі Персі,
six times removed due to their 15th century common ancestor Henry Percy,

індуси почнуть відлік від свого загального предка, знову ж таки праслов'янського,
the Indians will start counting down from their common ancestor, again Slavonic,

шимпанзе еволюціонували від загального предка, то вони могли б знайти докази.
chimpanzees evolved from a common ancestor then they could find the evidence.

стверджував, що все тваринне життя може бути простежене до одного загального предка, що філогенія монофілетична.
maintained that all animal life can be traced back to a single common ancestor, that phylogeny is monophyletic.

має довгу окрему історію від загального предка сучасних панд.
has a deep, separate history from the common ancestor of present-day pandas.

яку визначили як загального предка людства.
which is defined as the common ancestor of mankind.

відокремилося від його останнього загального предка близько 9, 9 мільйонів років тому.
diverged from its most recent common ancestor about 9.9 million years ago and then diverged early from other lineages within the genus.

танцю глибоко вкоренилися і існували в загального предка людей та шимпанзе,
dance are deeply rooted and existed in the common ancestor shared by humans and chimpanzees,

то час життя загального предка групи людей, що належать до одного роду,
the lifetime of the common ancestor of a group of people belonging to the same genus,

шимпанзе поділяють загального предка.
chimpanzees shared a common ancestor.

їх схожі властивості, успадковані від загального предка.
similarities they have jointly inherited from a common ancestor.

але це за умови загального предка з шимпанзе, що неандертальці самі не мутували в цих положеннях(через мутаційні гарячі точки,
this is assuming a common ancestor with chimps, that Neandertals were not themselves mutated in these positions(because of mutational hotspots,

нещодавно був визначений у філогенетичному сенсі, як вузол на основі таксонів, яка включає останнього загального предка жаб і саламандр
has more recently been defined in a phylogenetic sense as a node-based taxon that includes the last common ancestor of frogs and salamanders

Слід зазначити, що 4500 років до загального предка аріїв в Анатолії добре узгоджується з часом появи хетів в Малій Азії в останній чверті III тисячоліття до н. е., оскільки є дані,
It should be noted that 4500 years before the common ancestor of the Aryans in Anatolia is consistent with the time of appearance of the Hittites in Asia Minor in the last quarter of the III millennium BC,

використання варіації в домашніх собак у якості доказу еволюції собак від загального предка, що й усі інші живі істоти.
the use of variation within domestic dogs as evidence for the evolution of canids from the same common ancestor as all other living things.

Загальним предком всіх сторожових собак був величезний
Common ancestor of all the guard dogs had a huge

Польща, загальний предок R1a1 жив 4600 років тому.
Poland, the common ancestor of R1a1 lived 4600 years ago.