ЗАГРОЗ БЕЗПЕЦІ - переклад на Англійською

• of security threats
• to security risks

Приклади вживання Загроз безпеці Українська мовою та їх переклад на Англійською

розбіжностей в той час, коли єдиний підхід до розповсюдження і загроз безпеці необхідний більш ніж будь-коли.
divergences at a time when a unified approach to proliferation and security threats is required more than ever.

Усунення загроз безпеці, політичній незалежності,
Removal of threats against the security, political independence,

Усунення загроз безпеці, політичній незалежності, суверенітету
To overcome risks aimed at security, political independence,

комплексний характер загроз безпеці в 21 столітті».
the complex nature of security threats in the 21st century.”.

він може стати вразливим для вірусів й інших загроз безпеці.
it could become more vulnerable to security risks and viruses.

На слуханнях у Сенаті на цьому тижні на вершині загроз безпеці США, слово“Афганістан” було вимовлено рівно чотири рази, кожен у вступному слові.
The Associated Press reported last March at a Senate hearing on top U.S. security threats,“the word‘Afghanistan' was spoken exactly four times, each during introductory remarks.

Розглянемо таку ситуацію: на слуханнях у Сенаті на цьому тижні на вершині загроз безпеці США, слово“Афганістан” було вимовлено рівно чотири рази, кожен у вступному слові.
At a Senate hearing this past week on top U.S. security threats, the word"Afghanistan" was spoken exactly four times, each during introductory remarks.>>

Розглянемо таку ситуацію: на слуханнях у Сенаті на цьому тижні на вершині загроз безпеці США, слово“Афганістан” було вимовлено рівно чотири рази, кожен у вступному слові.
Consider this: At a Senate hearing this past week on top U.S. security threats, the word"Afghanistan" was spoken exactly four times, each during….

Розглянемо таку ситуацію: на слуханнях у Сенаті на цьому тижні на вершині загроз безпеці США, слово“Афганістан” було вимовлено рівно чотири рази,
Consider this: At a Senate hearing this past week on top U.S. security threats, the word"Afghanistan" was spoken exactly four times,

Розглянемо таку ситуацію: на слуханнях у Сенаті на цьому тижні на вершині загроз безпеці США, слово“Афганістан” було вимовлено рівно чотири рази,
Consider this: At a Senate hearing this week on top U.S. security threats, the word“Afghanistan” was spoken exactly four times,

механізми, обладнання або речовини не зумовлюють загроз безпеці й здоров'ю тих, хто користується ними правильно;
substance does not entail dangers for the safety and health of those using it correctly;

дозвольте представити до Вашої уваги українське бачення ризиків та загроз безпеці в регіоні Близького Сходу
please let me introduce you the the Ukrainian vision of the risks and threats for security of the Middle East

різних загроз безпеці і шпигунських програм.
various security threats and spyware.

дав свідчення перед Комітетом з питань внутрішньої безпеки Сенату на слуханнях щодо загроз безпеці, що стоять перед США.
Christopher Wray testified before the Senate Homeland Security Committee at a hearing on security threats facing the United States.

дав свідчення перед Комітетом з питань внутрішньої безпеки Сенату на слуханнях щодо загроз безпеці, що стоять перед США.
Christopher Wray testified before the Senate Homeland Security Committee at a hearing on security threats facing the United….

Ескалація загроз безпеці інформаційних активів організацій
Escalating security threats to organisations' information assets

Ескалація загроз безпеці інформаційних активів організацій
Escalating security threats to organizations' information assets

подолання традиційних і нових загроз безпеці.
overcoming traditional and new security threats.

ви знаєте дуже добре, що недавно ФСБ активно допомагало у розслідуванні вибухів під час Бостонського марафону й у інших справах загроз безпеці США».
FSB is actively helping in the investigation of the bombing in Boston and on other information that presents a threat to the security of the United States of America.

Сам PPP не повинен проходити розпізнавання вашимкомп' ютером. Загроз безпеці не буде, оскільки ви маєте знати, з яким комп' ютером ви намагаєтеся встановити телефоннийзв' язок.
The PPP server does not need to authenticate itself to your computer. This is no security issue, as you should know which computer you just tried to dial to.