THREAT TO NATIONAL SECURITY - переклад на Українською

• загрозу національній безпеці
• загроза національній безпеці
• загрозою національній безпеці
• загрози національній безпеці
• загроза державній безпеці

Приклади вживання Threat to national security Англійська мовою та їх переклад на Українською

who was labelled a threat to national security.
яку оголосили загрозою національній безпеці.

presenting them as traitors and a threat to national security.
показує їх як зрадників і загрозу національній безпеці.

freedom of expression are often seen as a threat to national security.
свобода вираження поглядів часто розглядаються як загрози національній безпеці.

Never before in American history has so clear a threat to national security been so clearly ignored by a U.S. President,”.
За словами Кардина, ніколи ще в американській історії настільки явна загроза національній безпеці не була така явно проігнорована президентом США.

Codify disinformation efforts to national security documents- the threat of Russian disinformation spread as a threat to national security and democratic legal system.
Відобразити в стратегічних безпекових документах загрозу поширення російської дезінформації як загрозу національній безпеці й демократичній правовій системі.

As Cardin said on releasing his report:“Never before in American history has so clear a threat to national security been so clearly ignored by a U.S. president.”.
За словами Кардина, ніколи ще в американській історії настільки явна загроза національній безпеці не була така явно проігнорована президентом США.

President Viktor Yanukovych declared that corruption is a threat to national security.
президент Віктор Янукович заявив, що корупція є загрозою національний безпеці(Jaroszewicz 2011).

the authorities will be able to use CURB information on whether a foreign citizen a threat to national security.
державні органи зможуть використовувати надану СВРБ інформацію про те, чи є іноземний громадянин загрозу національній безпеці.

the courts most often perceive a threat to national security and public order in cases involving.
найчастіше суди бачать загрозу інтересам національної безпеки та громадського порядку у випадках.

Expression which shall not constitute a threat to national security includes, but is not limited to, expression that.
Висловлювання, які не повинні вважатися такими, що становлять загрозу для національної безпеки, включають, але не обмежуються, висловлюваннями, що.

He will accuse you of sympathy terrorists, the threat to national security and will set you up surveillance.
Він звинуватить Вас в співчутті загрозі для нацбезпеки та встановить за Вами стеження.

Facebook is“a threat to national security” and distributes“immoral
Facebook несе“загрозу нацбезпеці” та розповсюджує“аморальну

Prime Minister Manmohan Singh says the Maoists pose the most serious threat to national security in India.
Прем'єр-міністр країни Манмохан Сінгх визнав, що маоїсти створюють найсерйознішу загрозу внутрішній безпеці Індії.

The Maldives declared a state of emergency for 30 days citing a threat to national security.
На Мальдівах оголосили надзвичайний стан терміном на 30 днів у зв'язку із загрозою національній безпеці.

According to the Principles,"The peaceful exercise of the right to freedom of expression shall not be considered a threat to national security or subjected to any restrictions or penalties.".
Згідно з Принципами мирне користування правом на свободу висловлювань не повинно вважатися загрозою для національної безпеки або піддаватися будь-яким обмеженням чи покаранням.

She expressed shock that the Trump administration would deem BMWs made in South Carolina a threat to national security.
Вона заявила, що шокована позицією адміністрації Трампа, яка вважає вироблені в Південній Кароліні автомобілі BMW загрозою для національної безпеки.

Authorities in the Maldives have declared a 30-day state of emergency, citing a threat to national security.
На Мальдівах оголосили надзвичайний стан терміном на 30 днів у зв'язку із загрозою національній безпеці.

The regional interior ministry had requested the pair's expulsion after classifying them as a threat to national security.
Регіональне міністерство внутрішніх справ звернулося з проханням про їх висилку після того, як вони були кваліфіковані як загроза для національної безпеки.

Pentagon spokesman Captain Jeff Davis told reporters that North Korea's“unlawful weapons programs” were a clear and grave threat to national security.
Офіційний представник Пентагону Джефф Девіс повідомив, що"програми розробки забороненої зброї" Північною Кореєю несуть серйозну загрозу для національної безпеки.

was thus a threat to national security'.”.
таким чином, загрозою для національної безпеки».