NATIONAL SECURITY TEAM - переклад на Українською

• команда з національної безпеки
• команда з нацбезпеки
• команди з національної безпеки
• команді з національної безпеки

Приклади вживання National security team Англійська мовою та їх переклад на Українською

leaders to brief him and his new national security team on the findings of an IC assessment concerning Russian efforts to interfere in the election.
ознайомити його і його нову команду з національної безпеки з результатами аналізу, проведеного РК у зв'язку з втручанням Росії у вибори.

Trump is all set to present a plan in a speech scheduled at 12.45 pm EDT at the White House where the product of weeks of discussions between him and his national security team.
Трамп має викласти свій план о 12:45 за місцевим часом у Білому домі, що буде результатом тижнів внутрішніх дискусій між ним та його командою з національної безпеки”.

He's got the best national security team of anybody I have seen since I have been in Washington,” said Graham,
У нього є найкраща команда національної безпеки, яку я бачив, відколи був у Вашингтоні»,- сказав Грем,

intelligence in his little finger than Obama's whole National Security team put together.
у якого в мізинці більше репутації і розуму, ніж у всієї команди національної безпеки Обами, взятої разом.

but it was the unanimous view of the president and his national security team that a summit did not make sense in the current environment,” White House deputy national security adviser Ben Rhodes said.
будемо працювати з Росією з тих питань, в яких у нас є спільний інтерес, однак президент і його команда з національної безпеки дійшли одностайного висновку, що за нинішніх обставин саміт не має ніякого сенсу»,- заявив Бен Роудз, радник Обами у Вашингтоні.

The President told the Prime Minister that he has directed his national security team to increase consultations with the new Israeli government about how we can further strengthen our long-term security cooperation with Israel
Президент США також наголосив, що"віддав розпорядження членам своєї команди з національної безпеки розширити консультації з новим ізраїльським урядом з приводу того, як ми надалі можемо зміцнювати нашу співпрацю в убезпеченні Ізраїлю

their crews Sunday in the Black Sea, Trump said he was awaiting a"full report" from his national security team Tuesday evening about the incident.
їх екіпажів у неділю в Чорному морі, Трамп сказав, що очікує«повної доповіді» від своєї команди національної безпеки у вівторок ввечері щодо цього інциденту.

Trump said he was awaiting a"full report" from his national security team Tuesday evening about the incident…"That will be very determinative",- Trump said.
трьох українських кораблів та їх екіпажів у неділю в Чорному морі, Трамп сказав, що очікує«повної доповіді» від своєї команди національної безпеки у вівторок ввечері щодо цього інциденту.

he said that he was expecting from his national security team a“full report” in connection with the incident with the attack
він сказав, що чекає від своєї команди по національній безпеці«повного звіту» щодо інциденту з нападом

The only specific agreement that was made was that the two national security teams from both the United States and Russia would continue at a working level.
Єдина конкретна угода, яка була досягнута, полягала у тому, що дві команди з національної безпеки- як зі Сполучених Штатів, так і з Росії- продовжать працювати.

The president listens to all of his national security team, which is a big group.
Президент слухає всю свою команду радників з національної безпеки, це велика група людей.

The president listens to all of his national security team, of which is a big group.
Президент слухає всю свою команду радників з національної безпеки, це велика група людей.

He said he was awaiting a"full report" on the incident from his national security team.
При цьому, він зазначив, що чекає«повного звіту» від своєї команди національної безпеки про цей інцидент.

The president has been receiving daily briefings on North Korea from his national security team,” she added.
Для президента щоденно проводить брифінги з Північної Кореї його команда радників з питань національної безпеки",- додала вона.

there's a really good national security team in place.''.
наразі там працює по-справжньому хороша команда експертів з питань національної безпеки".

And I look forward to continuing to serve on your national security team to keep our nation strong and safe.
І я дивлюся вперед, щоб продовжувати служити у вашій команді з національної безпеки, щоб наша держава була сильною та в безпеці».

But his national security team knew better- such actions had to be taken,
Однак його команда, що займається питаннями національної безпеки, знала, як потрібно себе вести: такі заходи були необхідні,

Third, I have directed my national security team to keep up the pressure on those who would attack our country.
По-третє, я розпорядився, щоб моя команда з безпеки продовжувала чинити тиск на тих, хто загрожує безпеці країни….

The President and his national security team are continuing to assess the situation in close coordination with our allies and partners.".
Що президент США та офіс національної безпеки"продовжують оцінку ситуації в тісній координації із союзниками та партнерами".

He said the decision was made after consultations with his national security team and Afghanistan's government
Президент США повідомив, що рішення було прийнято після консультацій з його командою радників з національної безпеки і урядом Афганістану