TO NATIONAL SECURITY - переклад на Українською

• для національної безпеки
• державній безпеці
• для нацбезпеки

Приклади вживання To national security Англійська мовою та їх переклад на Українською

He said that Trump refers to national security in order to defend his tariffs on steel and aluminum.
Він сказав, що Трамп називає національну безпеку, щоб захищати свої тарифи на сталь та алюміній.

According to Timur Bulatov, Facebook is“a threat to national security” and distributes“immoral
На думку Тімура Булатова, Facebook несе“загрозу нацбезпеці” та розповсюджує“аморальну

Since 1974, American Councils' educational portfolio has grown to include 85 countries important to national security, prosperity, and peace.
З 1974 року, наше освітнє портфоліо щороку зростає, зараз налічуючи 85 країн, яким не байдужа власна національна безпека, процвітання та мир.

Prime Minister Manmohan Singh says the Maoists pose the most serious threat to national security in India.
Прем'єр-міністр країни Манмохан Сінгх визнав, що маоїсти створюють найсерйознішу загрозу внутрішній безпеці Індії.

the courts most often perceive a threat to national security and public order in cases involving.
найчастіше суди бачать загрозу інтересам національної безпеки та громадського порядку у випадках.

President Petro Poroshenko's declaration of martial law on November 26 was one of the most serious manifestations of the Ukrainian government's approach to national security.
Введення президентом Петром Порошенком воєнного стану 26 листопада стало одним із найсерйозніших проявів підходу української влади до національної безпеки.

Expression may be punished as a threat to national security only if a government can demonstrate that.
Згідно з Принципами особа може бути покарана за висловлювання як таке, що загрожує інтересам національної безпеки, тільки якщо уряд спроможеться до­вести, що.

The Maldives declared a state of emergency for 30 days citing a threat to national security.
На Мальдівах оголосили надзвичайний стан терміном на 30 днів у зв'язку із загрозою національній безпеці.

Haig returned to Washington in 1969 as chief military assistant to National Security Adviser Henry Kissinger.
в 1969 повернувся у Вашингтон як головний військовий помічник радника з національної безпеки Генрі Кіссінджера.

defense administration to national security.
адміністрування оборони до національної безпеки.

Since 1974, our educational portfolio has grown to include 90 countries important to national security, prosperity, and peace.
З 1974 року, наше освітнє портфоліо щороку зростає, зараз налічуючи 85 країн, яким не байдужа власна національна безпека, процвітання та мир.

conservative pundits for his priorities when it comes to national security.
і консервативні особи за його пріоритети, коли мова йде про національну безпеку.

honeypots seek to engage the target in conversations seemingly unrelated to national security or political influence.
ціль в розмови які, здавалося б, не мають стосунку до національної безпеки та політики.

President Viktor Yanukovych declared that corruption is a threat to national security.
президент Віктор Янукович заявив, що корупція є загрозою національний безпеці(Jaroszewicz 2011).

objects related to national security.
які мають стосунок до національної безпеки;

He added that drug addiction is“a direct threat to national security and a threat to every Ukrainian”.
Він додав, що наркотична залежність є"прямою загрозою нацбезпеці і загрозою для кожного українця".

expression may be punished as a threat to national security only if a government can demonstrate that.
особа може бути покарана за висловлювання як таке, що загрожує інтересам національної безпеки, тільки якщо уряд спроможеться довести, що.

Senior U.S. officials have warned Congress about the threat to national security from melting ice in the Arctic.
Високопоставлені офіційні особи США попередили Конгрес про загрозу танення льоду в Арктиці в контексті національної безпеки.

He has been a central force in Treasury's response to national security and foreign policy challenges.”.
Джон був центральною силою Казначейства у вирішенні завдань національної безпеки та зовнішньої політики.

this will strengthen our energy not only, but also to national security.
внутрішній ресурсний потенціал і це буде посилювати нашу не тільки енергетичну, а й національну безпеку.