TO THE SECURITY - переклад на Українською

• для безпеки
• до безпекових
• в охоронне

Приклади вживання To the security Англійська мовою та їх переклад на Українською

What this means, is that the ETIAS will detect if a person is a threat in any way to the security of Schengen countries.
Це означає, що ETIAS виявить, чи є людина загрозою будь-яким чином до безпеки країн Шенгену.

Recognize that measures contributing to nuclear material security have value in relation to the security of radioactive substances
Визнаємо, що заходи, які роблять внесок у забезпечення безпеки ядерного матеріалу, є важливими у зв'язку із забезпеченням фізичної безпеки радіоактивних матеріалів

with NATO standards and who can make a significant contribution to the security of the Alliance.”.
які відповідатимуть стандартам НАТО і будуть спроможні зробити суттєвий вклад в колективну безпеку».

To safeguard against potential serious security implications for critical digital infrastructure, a common EU approach to the security of 5G networks is needed.
Для захисту від потенційних серйозних наслідків в сфері безпеки критично важливої цифрової інфраструктури необхідний загальний підхід ЄС до безпеки мереж 5G».

means to create a real threat to the security of the United States of America.
засоби для створення реальної загрози безпеці Сполучених Штатів Америки.

Ukraine will again become a country that makes its political contribution to the security of the entire European continent.
Україна знову стане країною, що вносить свій політичний внесок у безпеку всього європейського континенту.

Such an approach seems to be the solution to the security of supplies and many other problems in the Ukrainian energy sector.
Здавалося б, такий підхід- ось вирішення питань безпеки постачань і багатьох інших проблем в українській енергетиці.

This distributed network must also be committed to the security and maintenance of transaction network records.
Ця розподілена мережа також повинна бути націлена на ведення записів і безпеку мережі транзакцій.

This is one of the security measures that add to the security in the home or business based security systems.
Це один із заходів безпеки, які додають до безпеки в будинку або офісі систем безпеки..

The Alliance embodies the transatlantic link by which the security of North America is permanently tied to the security of Europe.
Альянс уособлює трансатлантичний зв'язок, який міцно поєднує безпеку Північної Америки з безпекою Європи.

Ukraine has already contributed much to the security in the world by abandoning its the nuclear weapons.
Україна зробила значний вклад у світову безпеку, відмовившись від ядерної зброї.

This distributed network should also commit to the security and record keeping of transaction network.
Ця розподілена мережа також повинна бути націлена на ведення записів і безпеку мережі транзакцій.

The alliance would become the transatlantic link by which the security of North America was permanently tied to the security of Europe.
Альянс уособлює трансатлантичний зв'язок, який міцно поєднує безпеку Північної Америки з безпекою Європи.

forest to sit in the warm waters of the onsen, and return to the security of the forests in the evenings.
посидіти в теплих водах онсену Дзігокуя і повертаються до безпечних лісів у вечірній час.

Leaving the EU does not mean we are stepping back from our commitment to the security of our continent.
Вихід з ЄС не означає, що ми відступаємо від нашого зобов'язання стосовно безпеки континенту….

quality are important points when it comes to the security of kids.
якість- важливі моменти, коли мова заходить про безпеку дітей.

We introduced the biometric passport and ID(passport- ed.) for Ukrainians to the security of our borders in the context of the implementation of the action plan of visa liberalization
Ми ввели біометричний паспорт і ID для українців для безпеки наших кордонів в контексті виконання плану дій лібералізації візового режиму

About what is happening in the neighboring country we usually say as a threat to the security of Latvia, however,
Про те, що відбувається в сусідній країні у нас зазвичай говорять як про загрозу для безпеки Латвії, однак,

In this regard, some European politicians' allegations about the USA's decreased attention to the security problems of Europe and the need to
В даному зв'язку заяви окремих європейських політиків щодо зниження уваги США до безпекових проблем Європи

undermines the non-proliferation regime and creates a threat to the security of northeastern Asia,” Putin said at a news conference.
створює загрози для безпеки північно-східної Азії»,- сказав Путін на спільній прес-конференції з президентом Південної Кореї.