THE STATE SECURITY - переклад на Українською

• державної безпеки
• держбезпеки
• безпеки держави
• державної охорони
• державну безпеку
• державної безпекової

Приклади вживання The state security Англійська мовою та їх переклад на Українською

the office of a lawyer under the protection of the state security structure, a safe with a high class protection, video surveillance.
який перебуває під охороною державної охоронної структури, сейф з високим класом захисту, відеоспостереження.

the matter should also be of interest to the state security bodies.
об'єктом зацікавлення для органів, відповідальних за державну безпеку.

A permanent exhibition in the former headquarters of the State Security Service(Stasi) of the German Democratic Republic(GDR)
Постійна виставка у будівлі колишнього управління державної безпеки НДР(«Штазі») в Берліні-Гоеншьонгаузені наочно демонструє засоби

the Komsomol, or the state security organs of the Soviet Union provided an excellent education in subterfuge
комсомолі чи органах державної безпеки Радянського Союзу забезпечило чудову освіту в хитрості

He is a staff officer of the state security bodies, doctor of law,
Він- кадровий офіцер органів держбезпеки, доктор юриспруденції,

In the dock about ten employees of the state security Service and the Ministry of defence one of them is the head(or former head)
У справі також проходять близько десяти співробітників Служби державної безпеки і Міністерства оборони Узбекистану, серед них- начальник

small towns may have catastrophic consequences for the state security in many areas(border control
малих міст може мати катастрофічні наслідки для безпеки держави в багатьох областях(контроль і безпека кордонів,

continues to make public archival documents of the state security agencies of the Soviet period on the Ukrainian people's national- liberation movement.
продовжує ознайомлювати громадськість з архівними документами органів держбезпеки радянського періоду щодо національно-визвольного руху українського народу.

According to the State Security Department of Lithuania,“Rossotrudnichestvo” is used for recruitment of Lithuanian Russian-speaking youth to study in Russia,
За даними Департаменту державної безпеки Литви, саме з допомогою«Россотрудничества» здійснюється набір литовської російськомовної молоді для навчання у Росії,

The terrorist attacks in the United States in 2014-2016 have demonstrated the vulnerability of the state security system, in particular the failure of US intelligence
Терористичні акти в США у 2014-2016 рр. засвідчили вразливість системи безпеки держави, зокрема неспроможність американських спецслужб

the Palace of Independence, having accepted the report of the Head of the State Security Service, the President-elect entered.
прийнявши рапорт начальника Служби державної охорони, увійшов обраний Президент Республіки Казахстан.

On the evening of September 26, 2007, police officers from the State Security Division in Chenghua district, Chengdu city broke into Zhou's home
Увечері 26 вересня 2007 року офіцери поліції з дивізіону державної безпеки району Ченхуа міста Ченду увірвалися в дім Чжоу

Sometimes it is possible to find an efficient solution that would not only ensure the resolution of the state security tasks but would also guarantee the respect for human rights only through a hard dialogue.
Іноді тільки через важкий діалог можна знайти ефективне рішення, яке могло б забезпечити не тільки рішення задач безпеки держави, а й гарантувало б дотримання прав людини.

a special status was created for the state security organs, which enjoyed tremendous trust because they had rendered undoubted services to the people
особливе становище для органів державної безпеки, яким виявилось величезне довір'я, бо вони мали перед народом і країною безсумнівні заслуги

The state security service of Sweden has received from the Iraqi intelligence information that between seven to eight terrorists of the"Islamic state"(IG)
Служба державної безпеки Швеції отримала від іракських спецслужб інформацію про те, що від семи до восьми терористів"Ісламської держави"(ІГ) проникли в країну

In the state security Service and the national operational police Department has already stated that any information relating to possible terrorist threat,
У Службі державної безпеки і національному оперативному управлінні поліції вже заявили, що будь-яка інформація, що має відношення до можливої терористичної загрози,

also in collaboration with the state security services of socialist Czechoslovakia.
також у співпраці зі службами державної безпеки соціалістичної Чехословаччини.

also in cooperation with the state security services of socialist Czechoslovakia.
також у співпраці зі службами державної безпеки соціалістичної Чехословаччини.

State Border Guards, and the State Security Service.
Державної прикордонної служби і Служби державної безпеки.

dissent was gaining momentum, the role of the State Security Committee significantly increased.
набирала обертів політика переслідування інакомислення, значно посилилася роль Комітету державної безпеки.