SECURITY THREAT - переклад на Українською

• загрозу безпеці
• загроза безпеці
• загрозою безпеці
• загрозою безпеки

Приклади вживання Security threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Huawei failed in its recent bid to launch in the US after government action against companies deemed a security threat.
Компанії Huawei вдалося в своїй останній спробі запуску в США після того, як урядові заходи проти компаній, які вважаються загрозою безпеки.

In the past, the majority of Afghans whose asylum bids were declined were allowed to remain in Germany due to the security threat in their country.
У минулому більшість афганців, чиї прохання про притулок відхиляли, могли залишатися в Німеччині через загрозу безпеці в Афганістані.

In the past, most Afghans whose asylum bids were rejected were allowed to remain in Germany due to the security threat in Afghanistan.
У минулому більшість афганців, чиї прохання про притулок відхиляли, могли залишатися в Німеччині через загрозу безпеці в Афганістані.

Ukraine's strategic military doctrine now identifies Russia as the country's top security threat.
стратегічна військова доктрина України сьогодні визначає Росію як найвищу загрозу безпеці країни.

security audits and/or to investigate or respond to a complaint or a security threat.
безпеки даних і/ або проведення розслідування у відповідь на скаргу або загрозу безпеці.

If it's about a computer virus or other security threat, go to the website for your antivirus software
Якщо мова йде про комп'ютерний вірус або інші загрози безпеки, перейдіть на веб-сайт свого антивірусного програмного забезпечення

And, perhaps most importantly, has the most severe security threat facing America
І, мабуть, найголовніше, чи найбільша загроза безпеки, що стоять перед Америкою

In the presence of signs of a criminal offence and/or creating a security threat to the labour inspector to engage law enforcement officers;
При наявності ознак кримінального злочину і/ або створення загрози безпеці інспектора праці залучати працівників правоохоронних органів;

defend against any potential security threat.
гарантувати захист від будь-яких потенційних загроз безпеці.

MPs in Russia, which has viewed NATO's eastward expansion as a security threat, were quick to speak out against the appointment.
Члени російського парламенту, що розглядають східне розширення НАТО як загрозу безпеки Росії, блискавично висловились проти призначення.

program is able to detect a security threat for business.
програма здатна визначити, чи існує загроза безпеки компанії чи ні.

The fact is the women and children at the border are not a security threat, they are a humanitarian challenge,” said Mrs Pelosi.
Жінки та діти на кордоні- не є загрозою безпеки”,- наголошує Пелосі.

The emergence of multidrug-resistant TB(MDR-TB) poses a major health security threat and could risk gains made in the fight against TB.
Поява туберкульозу з множинною лікарською стійкістю(МЛС-ТБ) являє собою одну з найсерйозніших загроз для безпеки в області охорони здоров'я і може поставити під сумнів успіхи, досягнуті в боротьбі з туберкульозом.

Women and children at the border are not a security threat,” said Pelosi.
Жінки та діти на кордоні- не є загрозою безпеки”,- наголошує Пелосі.

The nuclear situation on the Korean Peninsula is a grave global security threat with consequences reaching far beyond East Asia.
Ситуація на Корейському півострові є серйозною загрозою для глобальної безпеки, наслідки якої виходять далеко за межі Східної Азії.

The fact is that the women and children at the border are not a security threat they are a humanitarian challenge,” Pelosi added.
Жінки та діти на кордоні- не є загрозою безпеки”,- наголошує Пелосі.

He also said the EU must confront the security threat from Russia“on the eastern border
Мішель також сказав, що ЄС повинен протистояти загрозі безпеці з боку Росії"на східному кордоні

Without a fundamental change of course, Russia in the foreseeable future will pose a security threat to our continent”, states the White Paper.
Без основоположної зміни курсу Росія протягом прогнозованого часу буде викликом для безпеки на нашому континенті",- зазначається у проекті"Білої книги".

the Rockefeller family are the world's biggest security threat. Why?
родиною Рокфеллерів, є найбільшою у світі загрозою безпеці. Чому?

Warsaw is not going to give Berlin veto power over its budget spending if the two are not in agreement over what constitutes a security threat.
Варшава не має наміру поступитися Берліну правом ветувати видатки свого бюджету, якщо вони не доходять згоди в тому, що слід вважати безпековою загрозою.