ЗАГРОЗИ БЕЗПЕЦІ - переклад на Англійською

• security threats
• threat to the safety
• to threatening the security
• security risks
• security threat
• safety hazards

Приклади вживання Загрози безпеці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпека інформаційних технологій- При виявленні загрози безпеці та захисті від неї ми можемо збирати персональну інформацію відповідно до наших законних комерційних інтересів
Information Technology Security- We may collect personal information when detecting and defending against security threats in accordance with our legitimate business interests

Ризики та загрози безпеці в регіоні Близького Сходу
Risks and threats to security in the region of the Middle East

Отже, до вимушеного переселення переважно більшою мірою наштовхують не політичні переслідування, а загрози безпеці.
So, forcible displacement is largely caused not by political prosecution, but by safety risks.

зазначені вчинки Російської Федерації створюють потенційні загрози безпеці та інтересам України.
the mentioned above actions of the Russian Federation potentially threat the security of Ukraine.

євроатлантичних країн безпека нині вимірюється не військовими термінами, а загрози безпеці не мають військового характеру.
security today is primarily measured in non-military terms and threats to security are non-military in nature.

Робочі інструменти, які можна використати для нанесення серйозних тілесних ушкоджень, або з метою створення загрози безпеці польоту повітряного судна, зокрема.
Working tools that can be used to cause serious bodily harm or to create a security hazard for an aircraft, in particular.

Робоче знаряддя- інструменти, що можуть бути використані з метою нанесення важких тілесних ушкоджень або створення загрози безпеці повітряного судна, в тому числі.
Work tools that could be used to either cause serious injury or threaten the safety of aircraft, including.

в даний час«ситуація знаходиться під контролем і немає будь-якої загрози безпеці».
is under control and there's no ongoing security or safety threat.”.

Юліан КІФУ назвав, на його думку, 3 основні загрози безпеці в регіоні.
named 3 main threats to security of the Black Sea region.

М. Чавушоглу також повідомив, що додаткове розгортання військ в Іраку відбулося після збільшення загрози безпеці.
Çavuşoğlu also said that the recent additional deployment of troops to Iraq was made after an increase in the security threat.

Студенти будуть розробляти практичні навички, які будуть оснащувати їм критично аналізувати міжнародні загрози безпеці і заходів політики
Students will develop practical skills that will equip them to critically analyse international security threats and policy responses

Президент Microsoft Бред Сміт заявив:«Ми стурбовані тим, що ці та інші спроби створюють загрози безпеці все більшій масі груп, пов'язаних із американськими політичними партіями під час виборів до 2018 року».
Brad Smith, Microsoft's president, said,“We're concerned that these and other attempts pose security threats to a broadening array of groups connected with both American political parties in the run-up to the 2018 elections.”.

Попри загрози безпеці судноплавства в Чорному
Despite the threat to the safety of shipping in the Black

інші спроби створюють загрози безпеці все більшій масі груп, пов'язаних із американськими політичними партіями під час виборів до 2018 року».
other attempts pose security threats to a broadening array of groups connected with both American political parties in the run-up to the 2018 elections.”.

незважаючи на прохання«Газпрому», тому що прикордонники зрозуміли, що наші дії не становлять ніякої загрози безпеці людей або майна.
who refused to intervene when requested to by Gazprom because they understood that our actions posed no threat to the safety of people or property.

попередили Туреччину щодо нового вторгнення і заявили, що новозбудовані позиції допоможуть уникнути будь-якої загрози безпеці для Туреччини з боку Сирії.
has opposed Turkey's planned operation and said the newly constructed positions would help deter any security threat against Turkey coming from Syria.

Зростання світової торгівлі та зростаючі загрози безпеці для міжнародного переміщення товарів змусили митні адміністрації все більше переносити свою увагу на безпеку міжнародної торгівлі
The growth of global trade and increasing security threats to the international movement of goods have forced customs administrations to shift their focus more and more to securing

незважаючи на прохання«Газпрому», тому що прикордонники зрозуміли, що наші дії не становлять ніякої загрози безпеці людей або майна.
who refused to intervene when requested to by Gazprom because they understood that our actions posed no threat to the safety of people or property.

попередили Туреччину щодо нового вторгнення і заявили, що новозбудовані позиції допоможуть уникнути будь-якої загрози безпеці для Туреччини з боку Сирії.
has warned Turkey against a new incursion and said the newly constructed positions would help deter any security threat against Turkey coming from Syria.

Північна Америка потрібні одне одному, особливо зараз, коли ми бачимо загрози безпеці і виклики, яких не бачили протягом багатьох десятиліть.
North America need each other especially now when we see security threats, challenges we haven't seen for many decades.