Приклади вживання Запевнила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ніяких тут перебоїв не буде»,- запевнила вона.
Вона запевнила, що Україна отримає ці гроші“протягом наступних кількох тижнів”.
Москалькова запевнила мене, що їм надана вся необхідна допомога
Moskalkova has reassured me that all the necessary assistance was provided to themіндонезійська поліція запевнила, що попередила змову мусульманських активістів, які планували вбивства чиновників
as Indonesian police said they foiled a plot by suspected Muslim militants to kill government officials,Між тим, УЄФА запевнила, що працює з Україною
Uefa said it was working with both PolandМоскалькова запевнила мене, що їм надана вся необхідна допомога
Moskalkova has reassured me that all the necessary assistance was provided to themГенеральний директор CPS Janice Jackson запевнила, що«справді немає способу» компенсувати пропущені дні занять у школі.
CPS CEO Janice Jackson said"there's really no way" to make up the missed school days.Посол США в Україні Марі Йованович запевнила, що американська політика щодо Криму залишається незмінною- він є частиною України.
Ambassador to Ukraine, Marie Yovanovitch said that us policy on Crimea remains the same- it is part of Ukraine.бути поруч разом зі своїм чоловіком",- запевнила Лохан.
be there for her husband," Lohan said.вона принесе успіх кожному з нас і всій Україні",- запевнила Ірина Білик.
the whole Ukraine”,- said Irina Bilyk.яку партію ви підтримуєте- жодна жінка не заслуговує, щоб до неї ставилися таким чином»,- запевнила Обама.
no woman deserves to be treated this way," Obama said.я б звільнила його з посади суперінтенданта вже тоді»,- запевнила Лайтфут.
his duties as superintendent then and there,” Lightfoot said.Ваша місцева Духовна Ієрархія нас запевнила, що ви дійсно готові до виконання цього завдання,
А потім вона запевнила, що«наша Мати вже розчавила його голову».
За його словами, Великобританія у серпні запевнила Ассанжа, що він не буде екстрадований, якщо покине територію дипмісії, де проживає з 2012 року.
He also said the United Kingdom in August had assured Mr Assange would not be extradited if he left the embassy, where he Проте Lady Gaga запевнила, що навіть під час"творчої відпустки" не припинить писати музику.
Анна-Шарлотта Сільвандер запевнила, що Фонд продовжить фінансувати проекти, необхідні для забезпечення життєдіяльності області.
Ms. Sylwander, in turn, has stated that the Fund will continue financing projects that are vital for the region.Коаліція запевнила нас у тому, що вона враховує існування гуманітарних проблем в своїх оперативних планах.
The coalition have assured us that they are incorporating humanitarian concerns into their operational plans.Ле Пен запевнила, що буде прагнути замінити ЄС"іншою Європою", яку вона назвала"Європою народу".
Le Pen added that she would replace the EU with a different Europe which she said would be called“the Europe of the people.”.Компанія запевнила, що в 2018 році нікого насильно не звільняла
