ЗАПРОШЕНІ ГОСТІ - переклад на Англійською

• invited guests

Приклади вживання Запрошені гості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свободи України, в рамках якого відвідувачі та запрошені гості мали змогу ознайомитися з матеріалами експозиції«Народна війна» про події 1917- 1932 років в Україні.
Visitors and guests had the opportunity to look through the new exhibition“One Nation's War” dedicated to the events of 1917- 1932 on the territory of Ukraine.

Запрошеним гостями були письменник Рей Бредбері
Invited guests were the writer Ray Bradbury

Запрошеним гостям на весілля не можна одягати чорний одяг.
Invited guests to the wedding can not wear black clothes.

Окрім того, Жива Бібліотека позитивно впливає на запрошених гостей.
Moreover, the Living Library has a positive impact on the guests invited.

Ви запрошений гість у Королівстві Саудівська Аравія.
You are an invited guest in the Kingdom of Saudi Arabia.

Зазвичай в студії знаходяться ведучий Кріс Хардвік і кілька запрошених гостей.
Usually the studio hosts Chris Hardwick and several guest guests.

Реальні кейси із професійного досвіду запрошеного гостя.
Real cases from professional experience of invited guest.

Запрошеними гостями виступили керівник мікропроекту зі сторони головного вкраїнського партнера Ігор Ковальчук,
Invited guests were micro-manager-side main vkrayinskoho partner Igor Kovalchuk, Chairman of the

Запрошений гість буде проводити лекцію в ІМВ 7 листопада в Залі вченої ради о 11:30.
The invited guest will hold a lecture at the IIR on November 7 in the Academic Council Hall at 11:30.

Відомі підприємці в якості запрошених гостей дадуть свідчення для ілюстрації надбаних понять
Renowned entrepreneurs as invited guests will give a testimony to lustrate the concepts acquired

Його можна розділити з багатьма запрошеними гостями прямо під час торжества
It can be divided with many invited guests during the celebration or to keep in the office,

Серед запрошених гостей були викладачі одеських шкіл
Among the invited guest, teachers of schools and institutions of higher

Тематичні тижні з запрошеними гостями(модельєр, фітнес тренер, ін.).
Thematic weeks with invited guests(fashion designer, fitness trainer, etc.).

актор, запрошений гість та акомпаніатор.
the actor, the invited guest and the accompanist.

Презентувати всім запрошеним гостям з використанням рекламних сувенірів, які будуть ефективно рекламувати вашу компанію і після заходу.
Present all invited guests promotional souvenirs that will effectively advertise your company after the event.

конференції з авторами порталу і запрошеними гостями, а також блоги.
conferences with portal authors and invited guests, as well as blogs.

Відзначається, що відвідувачів заходу чекають зустрічі з командою Xiaomi, спеціально запрошеними гостями і знаменитостями.
It is noted that visitors to the event will meet with the Xiaomi team, specially invited guests and celebrities.

представниками коаліції«Справедливість заради миру на Донбасі» та запрошеними гостями.
the representatives of the Justice for Peace in Donbas coalition, and invited guests.

соціальних наук та різних запрошених гостей, в тому числі і членів клубу.
Social Sciences and various invited guests, including members of the club.

державних чиновників і запрошених гостей.
government officials and invited guests.