ЗАПУЩЕНІ - переклад на Англійською

• launched
• running
• started
• neglected
• advanced
• run
• launch
• launching
• launches

Приклади вживання Запущені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перекази у місцевій валюті запущені до Швеції.
Local currency is launched in Sweden.

Три супутника«ГЛОНАСС» запущені на орбіту.
Three GLONASS satellites put into orbit.

Перекази у місцевій валюті запущені до Норвегії.
Local currency is launched in Norway.

Вісім нових родовищ були запущені в минулому році.
Eight new breweries have opened since last year.

Сьогодні ключові реформи та ініціативи запущені.
Today, key reforms and initiatives have already been launched.

Сьогодні ключові реформи та ініціативи запущені.
Today key reforms and initiatives are started.

За допомогою якої команди можна подивитися, які процеси запущені.
With which team can see what processes are running.

Солодка парочка»- столи Omni запущені в серію.
Sweet Couple"- the Omni tables are launched in series production.

Перекази у місцевій валюті запущені до Польщі.
Local currency is launched in Poland.

У другому меню"Процеси" перераховані всі поточно запущені процеси Windows, тому ви можете використовувати cFos WMI Monitor для моніторингу процесів.
The second"Processes" menu lists all currently running Windows processes, so you can use cFos WMI Monitor to monitor processes.

Запущені стадії периостита можуть призводити до масового випадання зубів,
Running stages of periostitis can lead to a massive loss of teeth,

Запущені хвороби молочних зубів лікувати складніше т. к вони швидко прогресують.
The started diseases of milk teeth are more difficult to treat, because they are rapidly progressing.

Навіть самі запущені клаптик землі можна перетворити на красиве, продуктивний сад, повний квітів,
Even the most neglected piece of land can be turned into a beautiful,

Ще 2600 неактивних апаратів були запущені в різний час з 1957 р., коли СРСР вивів на орбіту перший супутник.
More inactive devices were started at different times since 1957 when the USSR was put to orbit by the first companion.

Запущені на орбіту космічні зонди NASA визначили наявність якогось величезного рукотворного«бар'єру», що оточує нашу Землю.
Running on the orbit space probes NASA has determined the existence of a huge man-made"barrier" that surrounds our Land.

Однак бувають досить запущені випадки, при яких йде вторинне приєднання інфекції
However, there are quite advanced cases, in which there is secondary infection joining

Бруд, вогкість, неохайний інвентар, запущені вигули знижують несучість птиці та збільшують її відхід.
Dirt, dampness, untidy inventory, neglected landings reduce bird egg production and increase its waste.

Також були запущені польоти вКоста-Рику,
In addition to that, flights were started to El Salvador,

зберігання даних або запущені корпоративні програми.
data storage or running enterprise applications.

Тому що запущені форми, наприклад,
Because the advanced forms, such as hemorrhoids,