Приклади вживання Were launched Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mail Casino pay by mobile slots phone casinos features were launched early on this year
In 2012, over 11 film and TV projects were launched, including‘Star' by Sundance award-winning director Anna Melikyan.
У 2012 році у виробництво було запущено 11 кіно- і телевізійних проектів, в тому числі- фільм«Зірка» Ганни Мелікян.Campaigns on the ecological debt were launched since 1997 by Accion Ecologica of Ecuador
Кампанії з екологічної заборгованості були розпочаті з 1997 року Accion Ecologica ЕквадоруLast night, 2 rockets were launched from Syria to Israel, 1 landing within Israeli territory.
Вчора ввечері з Сирії в Ізраїль були випущені дві ракети, одна з яких приземлилася на ізраїльській території.Russian anti-virus experts believe about 2,000 attacks were launched and that they were principally aimed at Ukrainian government networks and financial and energy assets in the country.
Експерти з антивірусів вважають, що було запущено близько 2 тисяч атак, і вони In 1992, the plants were launched in China and Czechoslovakia,
У 1992 році були запущені заводи в КитаїAs a result, many projects that were launched in the“transition period” are now at risk and can be stopped at any time.
Як наслідок, чимало проектів, які таки були розпочаті у“перехідний період”, зараз перебувають у зоні істотного ризику і можуть у будь-який момент The three- and five-door hatchback and a station wagon model were launched in North America for
Трьох-і п'ятидверний хетчбек і універсал були випущені в Північній Америці дляIn addition, advertising campaigns were launched in cooperation with the United States of America and Canada.
In March 2007 negotiations on a new EU-Ukraine Association Agreement were launched to replace the Partnership
ICBMs without a warhead were launched from the Marshall Islands,
МБР без бойової частини було запущено з Маршаллових островів,Since the talks were launched in March last year,
Так як переговори були розпочаті в березні минулого року,The annual games, which this year will consist of 26 military contests as a spectator sport, were launched by Russia's Ministry of Defense in 2015.
Річні ігри, які цього року складаються з 26 військових конкурсів як глядацького виду спорту, були запущені Міністерством оборони Росії у 2015 році.The corporate's first fashions were launched within the mid-1960s and had been noted for his
Перші моделі компанії були випущені в середині 1960-их, і Campaigns were launched in 1986 for the retraction of the Pulitzer Prize given to The New York Times.
В 1986 році було розпочато кампанії з вимогою відібрати Пуліцерівську премію The New York Times.After the pre- orders for Huawei P10 lite were launched in Europe, Huawei finally officially unveiled a new smartphone.
Після того, як в Європі стартували попередні замовлення на Huawei P10 lite, компанія Huawei нарешті офіційно представила новий смартфон.Four additional protected cruisers(C-2 through C-5) were launched for the USN prior to Newark.[1][2].
Ще чотири бронепалубних крейсерів(C-2 до C-5) були спущені на воду для ВМС США до"Ньюарка".[1][2].According to Russian anti-virus experts, nearly 2,000 attacks were launched last year, principally targeting the Ukrainian government networks
Експерти з антивірусів вважають, що було запущено близько 2 тисяч атак, і вони Capacity of projects for which environmental assessments were launched at the end of last year,
Потужність проектів, за якими були розпочаті екологічні оцінки в кінці минулого року,finished broadcasting its new programs for some time zones, which were launched at the end 2017 year.
НТВ закінчили мовлення своїх нових програм для деяких часових поясів, які були запущені в кінці 2017 року.
