HAS BEEN LAUNCHED - переклад на Українською

• був запущений
• було розпочато
• було запущено
• була запущена
• уже відбувся
• була розпочата
• була започаткована

Приклади вживання Has been launched Англійська мовою та їх переклад на Українською

The device has been launched on March 21, 2016 at Apple's Cupertino headquarters
Телефон був презентований 21 березня 2016 року в штаб-квартирі компанії в Купертіно

The World Science Day for Peace and Development has been launched by UNESCO in 2011
Всесвітній день науки за мир і розвиток був заснований ЮНЕСКО в 2001 році

Although the New Ukrainian School has been launched for public schools,
Якщо Нова українська школа вже запущена, то реформувати професійно-технічну освіту

The production has been launched at a fairly heavy article of the Criminal code,
Було відкрито провадження у досить важкій статті Кримінального кодексу,

In January, some contact with the satellite still has been launched, whereupon the apparatus left the radio visibility zone.
У січні деякий контакт із супутником все ж був налагоджений, після чого апарат пішов із зони радиовидимости.

In Donetsk region, the process of establishing pivotal schools has been launched on the initiative“from above” as part of the decentralization of government system on the local level.
Процес створення опорних шкіл в Харківській області був запущений з ініціативи«зверху», коли постмайданна влада взялася за реформування системи управління на місцях в рамках процесу децентралізації.

Hence, Gynectrol has been launched to cater not only the physical problems associated with this problem
Таким чином, Gynectrol був запущений, щоб задовольнити не тільки фізичні проблеми, пов'язані з цією проблемою, але і їх соціальної дилему,

Now that the attack on the Soviet Union has been launched, the Soviet government has ordered our troops to repulse the raid
Тепер, коли напад на Радянський Союз уже відбувся, Радянський урядо дав наказ нашим військам- відбити розбійницький напад

A new web platform has been launched to help protect migrant workers from abusive employment practices by providing them with peer-to-peer reviews about recruitment agencies in their country of origin and destination.
У зв'язку з цим, була започаткована нова веб-платформа, яка допомагає захистити працівників-мігрантів від нелегального працевлаштування, надаючи їм відгуки про агентства з набору персоналу в їх країні походження та призначення.

for digital skills and knowledge are offered on a new learning platform, that has been launched to support all employees on their digital learning journey.
отримання цифрових знань і вмінь пропонується на сайті new learning platform, що був запущений з метою надання підтримки всім працівникам на їхньому шляху до освоєння цифрових технологій.

A Lite version of the Instagram app has been launched in the Google Play Store,
В магазині Google Play Store була випущена версія додатка Instagram, і, незважаючи на те, що вона має розмір менше 1 Мбайт,

as an integration platform), would like to note that this project has been launched as soon as possible and takes minimum certification time in the laboratory.
зі свого боку хотіла б відзначити, що сам проект був запущений в найкоротші терміни і з мінімальними періодом сертифікації в лабораторії.

Development and Innovation(IRDI) has been launched in September 2012.
розробок та інновацій(IrDI) був запущений у вересні 2012 року.

The small grants system for organizational development of the civil society organizations in Ukraine has been launched by the international organization Pact Inc within the UNITER program aimed at support of CSOs organizational capacities.
Систему малих грантів для організаційного розвитку організацій громадянського суспільсва в Україні було започатковано міжнародною організацією Pact Inc в рамках програми UNITER з підтримки організаційної спроможності ОГС.

No criminal investigation has been launched into the incident, as the German tourists quickly left Georgia,
У зв'язку з інцидентом не було порушено кримінальну справу, так як німецькі туристи покинули Грузію

that a UN mission has been launched in our country and that the UN Secretary General will publish its report on the human rights situation in Ukraine,
відповідна місія ООН вже розпочала свою роботу на території нашої держави і в середині квітня Генеральний секретар ООН оприлюднить свою доповідь

One Road Initiative(the New Silk Road) that has been launched in 2013.
особливо завдяки ініціативі"Один пояс- один шлях"(Новий Шовковий шлях), яка була введена у 2013 році.

however due to delays the Egypt e-Visa has been launched this November and is now available.
через затримки Електронна віза до Єгипту була запроваджена в листопаді і доступна на даний момент.

After the successful pilot project as a part of which one of the business training courses has been launched on BMCHAIN platform,
Після успішного проведення експериментального проекту, в рамках якого на платформі BMCHAIN був запущений один з курсів“ЦЕХ” Бізнес Молодості,

tax evasion and legalization, which has been launched with the introduction of the FATF
легалізацією коштів, який було запущено із запровадженням ФАТФ