ЗАРАЗ САМЕ ЧАС - переклад на Англійською

• now it's time
• time is right
• this is preeminently the time

Приклади вживання Зараз саме час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також, зараз саме час приходити в Україну,
Moreover, now it is the right time to come to Ukraine, the game" in the industry are being reconsidered, and experience of Norwegian business may make these"rules of the game" really attractive for investors", she said.">

б ти не хотів змінити в собі- зараз саме час це змінити.
which means that whatever it is you want to change about yourself, now is the time to change it.

є все, що ви можете зробити, щоб поліпшити свій кредитний рахунок, зараз саме час це зробити.
so if there is anything you can do to better your credit score, now is the time to do it.

Зараз, саме час почати мінятися в кращу сторону,
Now, it's time to start to change for the better,

Зараз саме час зробити щось подібне.
It is about time I do something like this.

Зараз саме час засісти за книги.
But now it‘s time for the books.

Зараз саме час переглянути нашу поведінку.
It is time for us to review our behaviour.

Зараз саме час зробити щось подібне.
It's just time to do something like this.

Зараз саме час, щоб дізнатися.
The time to find out is now.

Зараз саме час приєднатися до нашої спільноти.
It's about time I joined our community.

Можливо, зараз саме час знайти ясність.
Maybe now is the time to get some clarity.

Зараз саме час укласти новий суспільний договір.
It is time for a new social contract.

Зараз саме час підійти до цього серйозно.
Now its time to get serious about it.

Зараз саме час приєднатися до нашої спільноти.
Then now is the time to join our company.

Зараз саме час підійти до цього серйозно.
And it is time to get serious about it..

А зараз саме час слухати і навчатися!
Well, it's time to listen and learn!

Зараз саме час, щоб приєднатися до подорож.
It is time to join the journey.

Зараз саме час для нас обох зробити це.
It is time that I do both.

Зараз саме час пригадати, яким воно було?
Now is the time to remind yourself what it was?.

Зараз саме час забрати свою енергію і силу назад.
Now is time to take back our energy and time..