ЗАСТОСОВУВАТИСЯ В - переклад на Англійською

• be used in
• be applied in
• to be applicable in

Приклади вживання Застосовуватися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алебарда була особливим видом зброї, яке почало застосовуватися в деяких частинах Європи в 14 столітті
A Halberd was a special kind of weapon which began to be used in parts of Europe in the 14th century

Модель PMGL магнітні фільтри можуть застосовуватися в медицині, санітарії,
Model PMGL magnetic filters may apply in medicines, sanitation,

Пізніше цей принцип почав застосовуватися в геодезії, але таким, яким ми його знаємо,
Later, this principle began to be applied in geodesy, but as we know it,

M США Випускники програми можуть застосовуватися в будь-який час і слід розглянути осінь,
Graduates program can apply at any time and be considered for Fall,

які мають застосовуватися в цьому типі двигунів,
which should be applied on this type of engines,

Щоб подібна технологія стала застосовуватися в автомобільному світі,
The same technology has been applied in the automotive world,

Ці зміни не будуть застосовуватися в Ірландії і Сполученому Королівстві,
These measures will not apply to Ireland and the United Kingdom,

Новітня розробка буде застосовуватися в захисних шоломах з можливістю миттєвої подачі сигналу про отриманому пошкодженні.
The latest development will be used in protective helmets with the ability to instantly signal a received damage.

Нові норми будуть застосовуватися в 2018 році до імпорту товарів з Європейського Союзу в рамках угоди про вільну торгівлю між Україною та ЄС.
The new rules will be applied in 2018 to the import of goods from the European Union under the Free Trade Agreement between Ukraine and the EU.

Незважаючи на те, що цей процес може застосовуватися в різних сферах де використовується розпилення, основною мотивацією наших досліджень є"сільське господарство",- каже Варанасі.
Though the process could apply to many different spraying applications,"the big motivation is agriculture," Varanasi says.

може застосовуватися в літаках і пілотованих орбітальних станціях для спостереження за станом здоров'я екіпажу.
may be applied on aircrafts and manned space stations for health monitoring of crew.

Термін тавтологія стала застосовуватися в тих висловлювань, формулах, які істинні незалежно від істинності
The term tautology began to be applied to those propositional formulas that are true regardless of the truth

Гейміфікація може застосовуватися в будь-якій галузі і в будь-якому місці для того, щоб залучити людей
Gamification can potentially be applied to any industry and almost anything to create fun

Залежно від клінічної картини вони можуть застосовуватися в комплексі або окремо,
Depending on the clinical picture, they can be used in combination or separately,

систем у відповідь на умови, які не можуть легко або безпечно застосовуватися в реальному житті.
systems in response to conditions that cannot be easily or safely applied in real life.

Відомо, що даний комп'ютер також буде застосовуватися в промисловій та цивільній сфері.
It is known that this computer will also be used in the industrial and civil sphere.

Років і старше можуть зареєструватися на R Link(вищий поріг може застосовуватися в деяких випадках і/ або країнах).
Years old and older may register at Rate. ee(higher threshold may apply in certain cases and/or countries).

Крім того, за деякими даними в кінці 1980-х ці тортури стала застосовуватися в незаконній фармацевтичної промисловості.
In addition, according to some sources in the late 1980s, this torture was used in the illicit pharmaceutical industry.

є сучасним і може застосовуватися в повсякденному діловому середовищі в реальних ситуаціях.
can be applied in a daily business environment in real-world situations.

Точність інформації Опублікована на даному Сайті інформація призначена для покупців Chevrolet в Україні і не може застосовуватися в інших юрисдикціях.
This information in this site is intended for customers of Chevrolet in Indonesia and may not be applicable to other jurisdictions.