Приклади вживання Застосуванні препарату Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При застосуванні препарату раціон тварин необхідно збалансувати за вмістом кальцію,
While administering the drug і корінням пророс- таючих бур'янів при застосуванні препарату до їхніх сходів.
roots of sprouting weeds when applying the preparation to their sprouts.При застосуванні препарату слід враховувати великий вміст у ньому вітаміну А(100 000 МО),
чому в західній медицині беруться до уваги і зміни в зовнішньому вигляді пацієнта при застосуванні препарату.
changes in особливо при застосуванні препарату понад фізіологічні норми(близько 1 мг).
especially when using the drug over physiological standards(about 1 mg).чому в західній медицині беруться до уваги і зміни в зовнішньому вигляді пацієнта при застосуванні препарату.
which is why Western medicine takes into account changes in необхідно провести дослідження системи гемостазу, крім того, при застосуванні препарату клопідогрель рекомендується регулярно контролювати функцію печінки.
of При правильному застосуванні препарату і точному дотриманні вказаної в інструкції дози Вильпрафен добре переноситься пацієнтами,
With proper use of the drug and accurate compliance with У випадку помірного збільшення часу кровотечі(при застосуванні препарату у високих дозах,
In case of a moderate increase in bleeding time(when using the drug in high doses,Перед застосуванням препарату слід узгодити це з лікарем.
Before using the drug, you should check with your doctor.Перед застосуванням препарату обов'язково порадьтеся з лікарем.
Before using the drug, be sure to consult a doctor.Через 1,5-2 години після застосування препарату реєструють сечовипускання.
After 1.5-2 hours after using the drug, urination is recorded.Після кожного застосування препарату необхідно одразу вимити руки.
After each use of the medicine, hands should be washed immediately.Після кожного застосування препарату слід одразу вимити руки.
After each use of the medicine, hands should be washed immediately.Частоту застосування препарату слід поступово зменшувати при поліпшенні клінічних ознак.
Застосування препарату є насправді досить простим
Максимальна рекомендована частота застосування препарату становить 1 раз на добу.
Залежно від віку і симптомів захворюванняпризначається індивідуальна схема застосування препарату.
Depending on Можливе застосування препаратів, що містять природні антисептики, вітаміни.
Perhaps the use of drugs containing natural antiseptics, vitamins.Незважаючи на те, що застосування препаратів, що містять гормон росту.
Despite the fact that the use of drugs that contain growth hormone.
