ЗДАЄТЬСЯ НЕЙМОВІРНИМ - переклад на Англійською

• seems incredible
• seems unbelievable
• looks incredible
• it sounds incredible

Приклади вживання Здається неймовірним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здається неймовірним, що можна працювати голими руками з високовольтними лініями електропередач.
It seems incredible that you can work with your bare hands with high-voltage power lines.

І здається неймовірним, що схуднути можна, використовуючи класичні схеми і методи.
It seems incredible that you can lose weight using the classic circuits and methods.

Це здається неймовірним, але люди, які обожнюють милуватися собою,
It seems incredible, but people with a fondness enjoy themselves,

Те, що здається неймовірним, насправді є звичайною практикою для цієї частини Антарктики».
What seems unbelievable is actually common practice for this part of Antarctica.”.

Це здається неймовірним, але гігантський острів Гренландія,
It seems incredible, but the giant island of Greenland,

Це здається неймовірним, але коли величина зародка людини ще не досягає 2 мм, мозок уже функціонує
It seems unbelievable, but when a size of human fetus is less than 2 mm yet,

Все це здається неймовірним, але життя Іди Вуд було сукупністю неймовірних пригод.
That all seems incredible, but Ida Wood's life was a series of incredible incidents.

розлучитися з залежністю здається неймовірним.
leave the dependency seems incredible.

Така біомедицина здатна на немислиме сьогодні- забезпечити людям те, що сьогодні здається неймовірним,- постійне
Such biomedicine is capable of the unthinkable today- to provide people with what seems incredible today- permanent

Нам здається неймовірним, що грецькі філософи повинні були так глибоко відрізняти правильне
To us it seems incredible that the Greek philosophers should have scanned so deeply into right

Зараз це здається неймовірним, що ми обговорюємо цю тему в XXI столітті.
Now it may seem astonishing that this is a topic of debate in the 21st century.

Це здається неймовірним, але все ж після дослідження фактів це вже привело до пророцтва міні льодовикового періоду,
It clearly seems improbable yet the facts are beyond questioning and it has already led to

Шведському астронавту Крістеру Фуглесангу не дозволили взяти на борт шаттлу сушену оленину, так як вживання цього м'яса перед Різдвом здається неймовірним для американців.
Swedish astronaut Christer Fuglesang was not allowed to bring dried reindeer with him on board a shuttle mission as it was unthinkable for the Americans so soon before Christmas.

в сьогоденні так багато смерті, що це здається неймовірним.
in the present there is so much death that it seems implausible.

слабкою гравітацією вирощування картоплі на Місяці або на інших планетах здається неймовірним.
growing potatoes on the Moon or on other planets seems unimaginable.

Тому здається неймовірним, що першопрохідці технологій цифрової комунікації в буквальному сенсі відкидали можливість того, що все це у нас коли-небудь буде.
Therefore, it seems incredible that the pioneers of digital communication technologies literally rejected the possibility that we will ever have all this.

Здається неймовірним, що там, де температура не піднімається вище 10 С,
It seems incredible that where the temperature does not rise above about 10,

випиваєте каву з чашки від Армані і їдете на автомобілі Armani снідати в ресторан Armani. Здається неймовірним?
drink coffee from a cup on the Armani and leave by car Armani breakfast in the restaurant Armani. It sounds incredible?

Це, можливо, здається неймовірним, оскільки усі ви знаходитеся в різних точках вашої еволюції,
This may seem improbable as all of you are at different points in your evolution,

Здається неймовірним, щоб така безрідна політична партія, з такими єретичними
It seems incredulous that a political party so insignificant in its origin,