ЗЕМЕЛЬНОГО ПРАВА - переклад на Англійською

land law
земельне право
земельного законодавства
земельний закон

Приклади вживання Земельного права Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ярослава Оніка- в галузі земельного права.
Yaroslava Onika- in the field of land law.
Юристи, що працюють у«Галицьке Земельне Агентство» мають великий досвід роботи в сфері земельного права.
Lawyers working in“Galician Land Agency” has extensive experience in the field of land law.
В 2019 році ми отримали почесну нагороду«Адвокат року» від Асоціації адвокатів України в практиках земельного права, корпоративного права та будівництва.
In 2019 we received the honorary award"Attorney of the Year- 2019" from the Association of Lawyers of Ukraine in the practice of land law and corporate law..
проблеми аграрного й земельного права, правового регламентування аграрної реформи в Україні,
problems of agrarian and land law, legal regulation of agrarian reform in Ukraine,
будівництва та земельного права нашої юридичної компанії мають досвід супроводу проектів по отриманню ліцензій на будівництво найвищої складності
construction and land law of our law firm have experience in supporting projects for obtaining construction licenses of the highest complexity
оподаткування, земельного права та нерухомості.
taxation, land law and real estate.
також увійшла до кращих юридичних компаній України в сфері земельного права та нерухомості, а також міжнародного арбітраж та судових спорів.
is ranked among the best law firms in Ukraine in land law& real estate as well as in international arbitration and litigation.
будівництва та земельного права за результатами Всеукраїнського професійного дослідження якості надання юридичних послуг«Вибір клієнта»(2010 рік).
Construction and Land Law based on the results of the Client's Choice Ukrainian Survey as to the quality of legal services provided(2010).
господарського права, земельного права, родинного права,
law,">commercial law, land law, family law,
клієнта зазвичай є як фахівці з аграрного та земельного права, так і податкового, корпоративного
there are usually specialists in agrarian and land law, as well as tax,
складним питанням в сфері нерухомості та земельного права.
complex issues in the field of real estate and land law.
Віталій Бойчук, голова практики земельного права та нерухомості, став учасником прес-конференції на тему:«Реєстрація нерухомості в Україні: як побороти корупцію?
Boychuk Vitaliy, the head of Practice of Land Law and Real Estate, participated in a press conference on the subject:«Registration of real estate in Ukraine: how to fight corruption?
поряд із практикою в сфері земельного права, є однією з основних напрямків діяльності юридичної компанії«Ушаков і Партнери».
along with the practice in the sphere of Land Law is one of the main activities of the law firm“Ushakov and Partners”».
Окрім зазначених послуг у сфері земельного права, адвокатом надається допомога під час підготовки,
In addition to these services in the field of land law, a lawyer assisted in the preparation, registration, licenses
вони вважають результати, досягнуті в області земельного права, нерухомості, корпоративного
they consider the results achieved in the field of land law, real estate,
також увійшли до переліку лідерів практики аграрного та земельного права, та практики митного права..
law firms in 2017, and">also included in the list of leaders of agrarian and land law practice and customs law practice.
також визнаний одним із провідних фахівців країни в сферах аграрного, земельного права, будівництва та нерухомості згідно з дослідженням видання«Юридична газета»-«Вибір клієнта.
recognized as one of the leading experts of Ukraine in Agricultural Law, Land Law, Construction and Real Estate according to the survey conducted by the Yurydychna Hazeta-“The Client's Choice.
які будуть надавати безкоштовну правову допомогу в сфері земельного права.
who will provide free legal aid in the field of land law.
6 місце в практиці земельного права, а за результатами дослідницької програми Юридичної газети, TOTUM зайняла 6 місце в практиці аграрного та земельного права і 9 місце- в практиці будівництва
6th place in the practice of land law, and according to the results of the research program of Yuridicheskaya Gazeta, TOTUM was ranked 6th in the practice of agrarian and land law and 9th in the practice of construction
банківського та земельного права.
banking, and land law issues.
Результати: 70, Час: 0.0246

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська