ЗЕМЕЛЬНОГО РИНКУ - переклад на Англійською

• of the land market

Приклади вживання Земельного ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лобістам ж створення земельного ринку- таким наприклад, як орендар земельного паю
Lobbyists of the creation of a land market- so for example,

що доступ до земельного ринку будуть мати як фізичні особи, так і компанії.
adding that access to land market will be to have both individuals and companies.

стверджують експерти земельного ринку, відвоювати належну земельну ділянку навіть через суд навряд чи вдасться.
experts say the land market, win put the land even after the court is unlikely.

спосіб примусу України до форсування продажу власних земель та створення земельного ринку є безпрецедентним випадком у сучасній історії.
the way Ukraine is forced to privatize its land and create a land market has no precedent in modern history.

має бути визначена модель земельного ринку, яку Україна стане наслідувати, також повинна настати
has to be developed, a model of the land market to be imitated by Ukraine must be defined,

відсутність земельного ринку стримує розвиток продуктивних сил агрокомплексу- не можна поставляти новітню техніку
land- the goods,"> the lack of land market impedes the development of the productive forces of agro- it is impossible to supply the latest equipment

Нарешті не треба забувати, що держава має стати таким же повноцінним учасником земельного ринку, як і решта потенційних продавців
Finally, we must not forget that the state must become a full-fledged participant in the land market, the same as other potential sellers

20% респондентів не змогли обрати серед цих прикладів земельного ринку.
20% of respondents could not choose among these examples of the land market.

Теперішні тенденції на земельному ринку Європейського Союзу.
Current trends of the European Union land market.

Тому земельний ринок в Україні буде більшим і гнучкішим.
Thus, the land market in Ukraine will be larger and less rigid.

Земельний ринок країни умовно можна розділити на чорний і сірий.
The country's land market can be divided into black and gray parts.

Коли земельний ринок стане відкритий,
When the land market is open,

Ситуація змінилася з приходом нової влади, яка пообіцяла відкрити земельний ринок.
This is soon to change with the new government pledging to unlock the land market.

Сільськогосподарські структури, сталість продовольчих систем та регулювання земельних ринків.
Agricultural structures, sustainability of food systems and land markets regulation.

У зв'язку з виснаженням пропозиції на земельному ринку престижного Обухівського напрямку географія будівництва буде поступово змінюватися у бік не менш популярних трас.
In connection with the depletion of the proposal on the land market prestigious Obukhov direction Geography construction will gradually change in the direction of not less popular routes.

Законодавчого алгоритму, котрий дозволив би обмежити присутність іноземного капіталу на земельному ринку, на сьогодні нема.
The legislative algorithm, which would limit the presence of foreign capital on the land market, is not available today.

Трайс: Усе залежатиме від того, чи здатний іноземець брати участь у земельному ринку.
Treis: This will depend on whether a foreigner is able to participate in the land market.

Відсутність популізму, продемонстрована парламентом у цьому році, аж ніяк не вплине на правила гри на земельному ринку.
The absence of populism demonstrated by Parliament this year will in no way affect the rules of the game in the land market.

Якщо земельний ринок відкриє надходження грошей,
If the land market opens the money needed for the production,

Більшість людей стверджує, що земельний ринок відкритий, господарства можуть використовувати землю під заставу.
Most people argue that if the land market is open, farms can use this land as collateral.