LAND RIGHTS - переклад на Українською

• права на землю
• земельні права
• прав на землю

Приклади вживання Land rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project also aims to help Ukrainian farmers to better understand and defend their land rights and thoughtfully dispose of their property to enhance the welfare of their families
Проект також покликаний допомогти українським селянам краще розуміти та захищати свої права на землю і продумано розпоряджатися своєю власністю для зміцнення добробуту власних сімей

Moreover, the same survey respondents consistently over the years suggested that the inadequately educated workforce was a problem more severe than business licensing or land rights acquisition.
Крім того, незмінно протягом років одні й ті ж респонденти сигналізували про те, що відсутність кваліфікованої робочої сили є серйознішою проблемою, ніж ліцензування бізнесу або майнові права на землю.

advocate for environmental and land rights, as well as LGBT-activists have suffered from persecution and impediment to their activities most of all.
перешкоджання діяльності найбільше потерпали активісти, які борються з корупцією, обстоюють екологічні і земельні права, а також ЛГБТ-активісти.

had no land rights to speak of, and were usually very poor.
не мало права на землю і було, як правило, дуже бідне.

Apart from that, Artur represents high-profile investors in disputes regarding real estate and land rights, disputes on appeals of actions
Крім того, Артур представляє інтереси найбільших компаній- інвесторів в спорах щодо нерухомого майна та прав на землю, спорах про оскарження дій

in one of the areas where we train communities they made a film on land rights in a very feudal part of Gujurat
в одному з районів, де ми проводили навчання, зробили фільм про права на землю в дуже феодальному районі Гуджарата,

had no land rights to speak of, and were usually very poor.
не мало права на землю і було, як правило, дуже бідне.

in terms of factors such as land rights, gender and ethnic relationships.
і з точки зору таких факторів, як права на землю, гендерні та етнічні відносини.

is possible only if land tenure is secure for the long term and land rights are transferable.
особливо потенціалу малих та середніх виробників, можлива лише за умови що довгострокові права на землю є захищеними та їх можна вільно передавати.

Efforts to undermine land rights have led to recurring attacks against indigenous peoples
Зусилля, спрямовані на підрив прав на землю призвели до повторювані напади щодо корінних народів

the international development community tap innovative new technologies to document and strengthen land rights, they need to discuss and assess- at the
міжнародне співтовариство розвитку використовують нові інноваційні технології для документування та зміцнення прав на землю, вони повинні в першу чергу аналізувати

the documents on land rights, documents of title to the building,
документи про права на землю, документи про права на будинок,

i.e. land rights, grid connection and construction permit are secured;
зокрема оформлено права на землю, укладено договір на приєднання до мережі та отримано дозвіл на будівництво;

provided that the company will have land rights, grid connection agreement
у компанії на момент підписання будуть права на землю, договір на приєднання до мереж

including land rights activist Yang Chunlin who was sentenced to five years in prison on 25 March,
у тому числі:• активіста по захисту земельних прав Ян Чуньліня, якого засудили 25 березня до п’яти років в’язниці за«підбурювання до підривної діяльності»

She landed right in front of the truck.
Він приземлився прямо перед автомобілем.

Landed right in front of my car.
Він приземлився прямо перед автомобілем.

he actually jumped out and landed right next to me.
і власне вистрибнув і приземлився прямо біля мене.

spawn a player knowing that they will land right on top of another.
створити гравця, знаючи, що вони будуть земля право на вершині іншої.

Ecology and land rights.
Основи земельного та екологічного права.