ЗНИЗИВСЯ З - переклад на Англійською

• fell from
• decreased from
• dropped from
• declined from
• dropping from
• went down from
• down from
• halved from

Приклади вживання Знизився з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень стресу працівників знизився з 45 до 38%, в той час
Staff stress levels decreased from 45% to 38%,

тим часом при президенті РФ Володимира Путіна курс рубля знизився з 27 до 66 рублів за долар.
meanwhile, Russian President Vladimir Putin, the ruble fell from 27 to 66 rubles per dollar.

У США цей показник знизився з 52 до 39% внаслідок напруженості торгових стосунків
In the US, dropping from 52% to 39%- due to trade tensions

Індекс споживчих цін знизився з 2,5% у березні до 2,4%,
The consumer price index dropped from 2.5% in March to 2.4%,

Результати показали, що після закінчення місяця прийому соку Ноні середній рівень холестерину знизився з 235, 2 мг/дл до 190, 2 мг/дл.
The results showed that after one month receiving Noni average cholesterol level decreased from 235.2 mg/ dl to 190.2 mg/ dl.

вплинуло на популярність Цанга: рівень його підтримки знизився з 82 тільки до 79%.
with his approval ratings only dropping from 82 to 79% in the wake of the vote.

До кінця восьмого тижня дослідження середній бал за шкалою депресії Гамільтона знизився з 14 до 4, 5 в групі брали ЕГБ.
By the end of the eight week study, the average total score on the Hamilton Depression Scale fell from 14 to 4.5 in the GBE group.

Середній показник, що визначає, як швидко продається нерухомість(DOM days on market) знизився з 20 до 16 днів.
The Average DOM(days on market) for homes sold dropped from 20 to 18 days.

Згідно зі звітом, конкурентоспроможність України значно погіршилась, а її рейтинг знизився з 72 до 82 місця з 133 країн.
Ukraine also sunk in the Global Competitiveness Report, dropping from 72 to 82 out of 133 countries ranked.

де рівень материнської смертності знизився з 95 до 27 на 100 тис. випадків народження живої дитини.
where the maternal mortality ratio fell from approximately 95 to 27 per 100 000 live births.

де рівень материнської смертності знизився з 95 до 27 на 100 тис. випадків народження живої дитини.
where the maternal mortality rate fell from 95 deaths to 27 deaths per 100,000 births.

Попри те, що рівень безробіття в Греції трохи знизився з рекордних 28%, зафіксовані цього року,
Although unemployment in Greece has begun falling from a record 28% early this year,

Рівень стресу працівників знизився з 45 до 38%, в той час як баланс між роботою
Employees' stress levels reduced from 45 per cent to 38 per cent,

Відсоток людей, які живуть в крайній бідності, знизився з 50% у 1980-х роках до менш ніж 10% сьогодні.
The share of the population living in extreme poverty has declined from above 90% in the early 1980s to less than 10% today.

Час отримання електропостачання в Делі знизився з 138 днів чотири роки тому до 45 днів.
The time to obtain an electricity connection in Delhi has dropped from 138 days four years ago to 45 days.

Середній рівень вакантності на ринку Києва знизився з 5 до 3,5%.
The average vacancy rate in the market of Kiev has decreased from 5 to 3.5%.

коефіцієнт боргу до ВВП знизився з 80% до 52% ВВП за останні три роки.
the debt-to-GDP ratio has fallen from 80% to 52% of GDP over the past three years.

За останні 24 години щоденний об'єм торгівлі біткоіном знизився з$ 4, 6 млрд. до$ 3,
Over the past 24 hours, the daily trading volume of bitcoin has decreased from $4.6 billion to $3.9 billion,

Кузов став більш обтічним- коефіцієнт аеродинамічного опору знизився з 0. 4 до 0. 37 Cd.
The body has become more streamlined- the drag coefficient has dropped from 0.4 to 0.37 Cd.

У США цей показник знизився з 52 до 39% внаслідок напруженості торгових стосунків
In the US, the confidence is dropping from 52% to 39% due to trade tensions