ЗНИКНЕННЯ СИМПТОМІВ - переклад на Англійською

• symptoms disappear
• disappearance of symptoms

Приклади вживання Зникнення симптомів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ознаки ефективності терапії- зникнення симптомів зневоднення, зупинка блювоти і діареї.
Signs of effectiveness of therapy- disappearance of the symptoms of dehydration, stop vomiting and diarrhea.

лікування завжди повинно тривати як мінімум ще два дні після зникнення симптомів хвороби.
treatment should always last at least two more days after the disappearance of the symptoms of the disease.

припинити терапію відразу після зникнення симптомів, тому лікарські засоби продовжують застосовувати ще деякий час,
If you stop treatment immediately after the symptoms disappear, therefore, continue to use medications for some time,

лікування препаратом Сустанон®-250 слід тимчасово припинити і після зникнення симптомів відновити в нижчій дозі.
the treatment with Susten 250 should be temporarily interrupted and, after the disappearance of symptoms, resume at a lower dose.

не рідше 3 разів на добу до повного зникнення симптомів, але не менше 5 днів навіть в разі, якщо симптоми зникли раніше.
at least 3 times a day until the symptoms disappear completely, but not less than 5 days, even if the symptoms have disappeared earlier.

Якщо необхідно встановити базове значення С-реактивного білка, то аналіз крові СРБ треба здавати через 2 тижні після зникнення симптомів будь-якого гострого або загострення хронічного захворювання.
If it is necessary to establish the baseline value of C-reactive protein, then CRP blood test should be taken 2 weeks after the disappearance of symptoms of any acute or exacerbation of a chronic disease.

краплі закапують 2-4 рази на день до повного зникнення симптомів, не менше 5 днів поспіль.
with a purulent discharge), drops are instilled 2-4 times a day until the symptoms disappear completely, for at least 5 consecutive days.

адже найчастіше, після зникнення симптомів, бажання звертатися до лікаря так само швидко випаровується.
because more often, after the disappearance of symptoms, the desire to consult a doctor just as quickly evaporates.

змащуйте ділянки шкіри з висипаннями 1-2 рази в день до зникнення симптомів.
lubricate the skin with rashes 1-2 times a day until symptoms disappear.

Дробний прийом їжі невеликими порціями сприяє зникненню симптомів.
The fractional intake of food in small portions contributes to the disappearance of symptoms.

Дуже важливо приймати всі призначені препарати, навіть при зникненні симптомів.
It is very important to take all the prescribed medications, Even with the disappearance of symptoms.

Обприскувати рослини до повного зникнення симптомів захворювання.
Spray the plants to complete disappearance of symptoms.

Зменшення і зникнення симптомів ураження суглобів;
Lessening and disappearing joint damage symptoms;

Тривалість лікування- до повного зникнення симптомів.
Duration of treatment- until symptoms disappear.

І так до повного зникнення симптомів хвороби.
And so until the symptoms of the disease completely disappear.

Курс терапії триває до повного зникнення симптомів патології.
The course of treatment lasts until complete disappearance of disease symptoms.

Повторювати процедури потрібно до повного зникнення симптомів захворювання.
Repeat sessions are necessary until the complete disappearance of symptoms of inflammation.

Пити тричі на день до зникнення симптомів.
Three times per day until symptoms are gone.

Перебувати в ліжку до повного зникнення симптомів.
Stay in bed until symptoms abate.

Зазвичай це призводить до зникнення симптомів алергії.
That usually will get rid of any allergy symptoms.