ЗНОВУ НАМАГАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

again tries
знову спробувати
знову намагаються
ще раз спробуємо

Приклади вживання Знову намагається Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Для кожного письменника кожна книга повинна бути новим початком, з яким він знову намагається досягти недосяжного.
He said for a writer, every book is a new beginning where he gets to try again for something that is beyond attainment.
команда віртуозних бійців знову намагається ці плани зруйнувати,
the team of virtuoso fighters again tries to destroy these plans,
Москва знову намагається розіграти фінансову карту,
Moscow again is trying to play a financial card,
Ті, хто знову намагається підняти скинуті стяги нацизму,
Those who are trying again to raise the defeated banners of Nazism,
Ті, хто знову намагається підняти скинуті стяги нацизму,
Those who are again trying to raise the discarded flags of Nazism,
Ті, хто знову намагається підняти скинуті стяги нацизму, хто сіє расову ненависть,
Those who are once again trying to raise the defeated banners of Nazism- those who are planting racial hatred,
Це призводить до необхідності того, що називається«шліфування», як один повинна йти по твердій стіні знову і знову намагається згладити загартовану стіну
This leads to the need of what is called"grinding" as one must go over the hard wall again and again trying to smooth out the hardened wall
Року Рєпнін знову намагався взяти місто,
In 1789, Repnin again tried to capture the town,
Заспокоєння вона знову намагалася знайти в спиртному.
She again tried to find peace in alcohol.
Вона не скорилася і знову намагалася втекти.
She failed to comply and again tried to flee the scene.
Він знову намагався переконати його в.
He tried again to convince her.
В обидвох випадках Apple навчалася зі своїх власних помилок і знову намагалася досягнути досконалості.
Both times, Apple learned from its mistakes and tried again.
І намагатися, і знову намагатися- але ніколи не здаватися!
Try and try again but never give up!
Нас знову намагаються обдурити і урізати наші права.
They try again to cheat us and to clip our rights.
Фахівці знову і знову намагаються вивчити водицього містичного водойми.
Experts again and again try to study the waterthis mystical pond.
Він повідомляє, що проти нього знову намагаються фабрикувати справи.
It seems they are again seeking to manufacture evidence against him.
Завтра буду знову намагатись.
Tomorrow, I try again.
Завтра буду знову намагатись.
TOMORROW I will TRY AGAIN.
Максиміан знову намагався облестити святу,
Maximinus again tried to entice the holy martyr,
Мене не полишає відчуття, що нам знову намагаються продати стару рибу, тільки під новим соусом.
I do not leave the feeling that we are again trying to sell the old fish, only under a new sauce.
Результати: 40, Час: 0.0278

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська