Приклади вживання Зовнішньої торгівлі та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
був помічником Ву І, міністра зовнішньої торгівлі та економічного співробітництва у 1997 році,
was an assistant to Wu Yi, Minister of Foreign Trade and Economic Cooperation in 1997,У доповіді«Правові аспекти зовнішньої торгівлі та інвестицій в Україні»
In his speech entitled«Legal Aspects of Foreign Trade and Investments in Ukraine»,При цьому, за обсягами зовнішньої торгівлі та інвестицій, Німеччина посідає одне із перших місць у світі- на рівні зі США,
At the same time, by the volume of foreign trade and investment, Germany ranks one організованій Міністерством зовнішньої торгівлі та міжнародного співробітництва Королівства Нідерландів 7-8 жовтня 2019 року.
hosted by the Dutch Minister for Foreign Trade and International Cooperation, on 7 організованій Міністерством зовнішньої торгівлі та міжнародного співробітництва Королівства Нідерландів 7-8 жовтня 2019 року.
hosted by the Dutch Minister for Foreign Trade and International Cooperation, on 7 розбухає короткострокове кредитування зовнішньої торгівлі та збільшується його значення в боротьбі з конкурентами з метою завоювання ринків.
swells short-term financing of foreign trade and increasing its importance in the struggle with competitors in order to gain market share.організація вільної зовнішньої торгівлі та вирішення пріоритетних соціальних питань були серйозними кроками, спрямованими на зміцнення економіки Таджикистану.
ensuring free foreign trade and addressing priority social issues are among the serious steps in strengthenening Tajikistan's economy.У жовтні 2012 року рішенням Міністерства зовнішньої торгівлі та іноземних інвестицій Республіки Куба була в черговий раз оновлена Ліцензія Науково-Виробничої фірма«Спектр» в національному реєстрі«Представництв
In October 2012 according to the decision які користуються попитом на ринку зовнішньої торгівлі та мають схожі тенденції з експортом паливної деревини.
which are in demand in the market of foreign trade and exhibit similar trends in the export подолання негативного сальдо зовнішньої торгівлі та диверсифікації ринків збуту вітчизняної продукції.
overcoming the negative balance of foreign trade and diversification markets for domestic products.складання планів зовнішньої торгівлі та формування оптимальної структури органів управління зовнішньоекономічною діяльністю,
drawing up plans for foreign trade and forming the optimal structure of management of проведення зовнішньої торгівлі, а також міжнародного суспільного продукту, обговорення основних проблем зовнішньої торгівлі та світової економіки
and conducting Україна заохочує зовнішню торгівлю та інвестиції.
Ukraine encourages foreign trade and investment.Зовнішня торгівля та інші види зовнішньоекономічної діяльності на основі державної монополії;
Foreign trade and other forms of external economic activity on the basis of state monopoly;Надання Українським підприємствам статистичних даних про зовнішню торгівлю та проведення аналізу галузевих ринків.
Provision of statistics on foreign trade and analysis of industrial markets to Ukrainian enterprises.Україна заохочує зовнішню торгівлю та інвестиції.
Ukraine promotes foreign trade and investment.Існує підозра у порушенні Закону про зовнішню торгівлю та платежі.
There is a suspected breach of the Law on foreign trade and payments.Союз виступає як єдиний гравець у зовнішній торгівлі, та підтримує принципи вільної
The Union acts as single player in foreign trade and supports the principles of freeтісно пов'язаних областей: зовнішня торгівлі та логістики.
however closely related fields: Foreign Trade and Logistics.представили професіонал технології скло, зовнішню торгівлю та інтернет-технології, так як встановлені.
introduced professionals of glass technology, foreign trade and internet technology since established.
