ЗРОСЛИ В - переклад на Англійською

• increased in
• rose in
• have grown in
• up in

Приклади вживання Зросли в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародні конгреси зросли в розмірах, тепер там були присутні понад 250 делегатів з 30 країн.
The council meetings had continued to grow in size, now there were around 250 representatives from over 30 countries.

такі як Ethereum, Ripple і Litecoin, значно зросли в ціні за останній рік,
and Litecoin have soared in value over the past year,

Випадків астми зросли в останні три десятиліття
The cases of asthma have risen in the last three decades

З 1 січня 2020 року в Україні ціни на сигарети зросли в ціні майже на 20%,
Since January 1, 2020, in Ukraine, cigarette prices have risen in price by almost 20%,

економічні відносини зросли в 50-х роках, а потім у 70-х роках відбулася комуністична революція.
military aid, and economic relations grew in the 1950s followed by the Communist Revolution in the 1970s.

товари найпершої необхідності за останні два тижні зросли в півтора-два рази.
essential goods over the past two weeks have risen in one and a half to two times.

технікою- зросли в ціні в гривневому еквіваленті.
appliances- has increased in price in UAH equivalent.

що продажі зросли в усіх регіонах.
said sales grew in all regions.

в результаті чого ціни на ці продукти зросли в країнах-імпортерах.
prices for these products increased in importing countries.

в результаті чого ціни на ці продукти зросли в країнах-імпортерах.
prices for these products increased in importing countries.

У квітні документи, подані компанією спільно з планом зібрання 500 мільйонів доларів через випуск облігацій з високими доходами, показали, що доходи компанії зросли в 2017 році, але витрати зростали швидше
In April, documents filed by the company in association with a plan to raise $500 million through the issue of high-yield bonds showed that the company's revenues rose in 2017, but costs rose faster,

Коротше кажучи, використання вугілля різко зросли в останні два тижні,
In short, coal usage has shot up in the last two weeks,

в результаті чого ціни на ці продукти зросли в країнах-імпортерах.
prices for these products increased in importing countries.

Світові ринки нерухомості переживають стрімке зростання цін на житло WEB У першому кварталі 2013 року номінальні ціни на житло зросли в 30 країнах і впали тільки в 12 країнах.
The nominal figures show the depth and breadth of the boom: in the first quarter of 2013, nominal house prices rose in 30 countries, and fell in only 12 countries.

розташовані у чверті милі Старбакс зросли в ціні значно швидше, ніж ті, які далі.
in which properties located within a quarter-mile of a Starbucks increased in value substantially faster than those further away.

75% малих підприємств повідомили про можливість нападу в 2012 році, а тенденції зросли в 2013 та 2014 роках….
75 percent of small business reported the possibility of an attack in 2012 and the trends increased in 2013 and 2014.

в результаті чого ціни на ці продукти зросли в країнах-імпортерах.
prices for these products increased in importing countries.

Звернув я увагу на те, що військові видатки Росії вперше зросли в рази саме того року, коли Путін,
I noticed that military spending of Russia first grew up in times exactly in the same year,

Якщо народжені 24 лютого зросли в далеко не ідеальних умовах
If born on February 24 grew up in far from ideal conditions

Крім того, продажі SEAT зросли в Іспанії(52 500; 4%),
SEAT sales also went up in Spain(52,500; +4%)