ЗРОСТАННЯМ ПОПИТУ - переклад на Англійською

• increasing demand
• growing demand
• rising demand
• demand growth

Приклади вживання Зростанням попиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

зростанням цін на нафту, а отже, і виробничими витратами, і зростанням попиту з таких країн, як Китай.
therefore production costs and an increase in demand driven by emerging countries such as China.

Найбільш поширений варіант сучасної кількісної теорії грошей- теорія«надлишкового попиту», згідно якої підвищення цін викликається зростанням попиту на споживчі товари.
The most widespread variation of the current quantitative theory of money is the theory of“surplus demand,” according to which an increase in prices is elicited by a rise in demand for consumer goods.

В даний час на ринку високоякісного посуду з пінополістиролу з ПВХ користуються постійним зростанням попиту, а область застосування такого виду плитки також розширюється, незалежно від промисловості,
Currently on the market for good quality PVC crust foam board demand is rising steadily, and application field of this kind of plate is also being expanded,

Зростання попиту на продукцію харчування в країнах світу;
Increasing demand for processed food across the globe.

Експерти прогнозують зростання попиту на новобудови в Криму.
Experts predict an increase in demand for new buildings in the Crimea.

У майбутні роки компанія очікує зростання попиту.
In the years ahead, the company expects to see increasing demand.

Зростання населення і зростання попиту на душу населення створюють нестачу води в багатьох країнах.
Population growth and rising demand per capita are creating water shortages in many countries.

Це викликано такими факторами, як зростання попиту на.
Market is mainly driven by factors like the increasing demand for.

Нормальні блага- коли зростання доходів призводить до зростання попиту.
A normal good is one when an increase in income leads to an increase in demand.

У зв'язку із скороченням кадрів спостерігається зростання попиту на юридичний консалтинг в кадрових питаннях.
Due to reductions in staff an increased demand for legal advice on personnel matters.

За інформацією компанії, зростання попиту на багатошарове скло обумовлене трьома довгостроковими тенденціями.
The rising demand for laminated glass is being driven by three long-term trends.

Нормальні блага- коли зростання доходів призводить до зростання попиту.
Normal good- occurs when an increase in income leads to an increase in demand.

В Австралії спостерігається зростання попиту на послуги букмекерських компаній.
In Australia, there has been a surge in demand for mobile apps development companies.

Багато країн останнім часом спостерігається зростання попиту на ісламських банківських послуг.
Many countries have recently seen a rise in demand for Islamic banking services.

В обох випадках ін'єкція грошей веде до зростання попиту на товари і послуги.
In either case, the injection of money increases the demand for goods and services.

Очікується, що зростання попиту в найближчі п'ять років буде обумовлений Каліфорнією, Техасом, Флоридою,
Demand growth over the coming five years is expected to be driven by California,

Зростання попиту на криптовалюта і вартість деяких з них зробили актуальним питання про їх Майнінг.
Growing demand for cryptocurrency and cost of some of them have made urgent the question of their mining.

Як продукти стають менш диференційованими, і зростання попиту сповільнюється, рентабельність фірми все більше залежить від його здатності знайти,
As products become less differentiated and demand growth slows, the profitability of a firm increasingly depends on its ability to find,

Знову, коли ми говоримо про зростання попиту. Ми говоримо про переміщення всієї кривої.
And once again, when we talk about increasing demand, we're talking about shifting the entire curve.

Очікується, що поява конкурентоспроможних смартфонів масового сегменту та зростання попиту на 5G продукти покращить показники у третьому кварталі.
The introduction of competitive mass-tier smartphones and growing demand for 5G products are expected to contribute to improved performance in the third quarter.