ЗБІЛЬШЕННЯ ПОПИТУ - переклад на Англійською

• increased demand
• increasing demand
• increase demand

Приклади вживання Збільшення попиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

низька конкуренція і збільшення попиту.
low competition and increased demand.

призведе до зростання продажів продукції або збільшення попиту на послуги.
which will lead to increased sales of products or increased demand for services.

розширення торгівлі, збільшення попиту на робочу силу, на золото.
the expansion of trade, and an increased demand for labor and gold.

Збільшення попиту різних політичних груп на навчання ненасиллю
Increasing demands from different political groups for implementing nonviolence training

спостерігається збільшення попиту на будівництво танкерів,
is seen an increase in demand for construction of tankers,

Збільшення попиту на будівельні матеріали стимулює промислове освоєння Кощіївского родовища гранітів
The increase in demand for construction materials is stimulating industrial development of Koschiivka granite quarry

Це створило збільшення попиту на робочі місця, а в нас нема фінансового ресурсу
This has created an increase in demand for jobs, and we do not have a financial resource

Якщо звернутися до статистики, то збільшення попиту на подібну продукцію спостерігалося з середини 80-х років.
If we turn to statistics, the increase in demand for such products was observed from the mid 80's.

Дані, надані американськими дослідниками, демонструють збільшення попиту на масаж з 22 до 33% за останні п'ять років….
Data provided by American researchers have demonstrated an increase in the demand for massage from 22% to 33% over the past five years.

Збільшення попиту на готівку зумовлювалося потребами зростаючої економіки України у засобах розрахунку.
The increase in demand for cash due to growing needs of economy of Ukraine in the mass calculation.

Враховуючи збільшення попиту серед українських пасажирів на послуги
Responding to the increasing demand for WIZZ services

Паралельно із факторами збільшення попиту на електрику відбуватимуться процеси технічного вдосконалення споживаючих пристроїв,
In parallel with the factors of increasing demand for electricity, there will be processes of technical improvement of consuming devices,

Готелі часто роздувають ціни для збільшення попиту, зокрема, під час місячного Нового року.
Hotels often inflate rates for the increased demand, particularly during Lunar New Year.

Збільшення попиту на делікатесний продукт спричинило потребу вирощувати равликів на спеціалізованих фермах.
The increase in demand for a product has led to necessity to grow snails on specialized farms.

Тому збільшення попиту(за рахунок збільшення чисельності населення
The increased demand(due to population growth

Експерти підтверджують збільшення попиту на титанову продукцію,
Experts confirm the increase in demand for titanium products,

Ми бачимо збільшення попиту від громадян України з Криму на отримання документа державного зразка»,- заявив він.
We see the growth of the demand from the citizens of Ukraine in Crimea for the issuance of the state standard document,” he added.

Джевонс стверджував, що підвищення ефективності використання вугілля спровокує збільшення попиту на вугілля і не зменшить швидкість виснаження вугільних запасів Англії.
Jevons argued that increased efficiency in the use of coal would tend to increase the demand for coal, and would not reduce the rate at which England's deposits of coal were running out.

Розуміння того, що ceteris paribus збільшення попиту повинне привести до підвищення цін, отримано не на основі досвіду.
The insight that, ceteris paribus, an increase in demand must result in an increase in prices is not derived from experience.

Коли зменшення ціни одного товару веде до збільшення попиту на інший товар, такі товари називаються взаємодоповнюючими.
If the fall in price of a commodity leads to the rise in demand for other commodity, those goods are called complements.